Je was op zoek naar: corcodușe (Roemeens - Engels)

corcodușe (prunus domestica l. subsp.
mirabelle (prunus domestica l. subsp.

corcodușe (prunus domestica l. var syriaca);
mirabelle (prunus domestica l. var syriaca),

regiunea lorraine furnizează de altfel 70–80 % din producția franceză de corcodușe proaspete.
lorraine is responsible for 70 to 80 % of france's production of fresh mirabelles.

din lorraine provin numeroase rețete pe bază de corcodușe care atestă existența unei tradiții de prelucrare, dincolo de consumul în stare proaspătă.
the myriad of local recipes calling for mirabelles testifies to their use in these traditional forms, apart from being eaten fresh.

prune (goldan, renglotă, corcodușă, porumbar)
plums (damson, greengage, mirabelle, sloe)