Je was op zoek naar: corespondenţă (Roemeens - Engels)

o corespondenţă!
a correspondence,"

retransmisie corespondenţă
mail relaying

exces de corespondenţă
mail bomb

duceam o corespondenţă vastă.
our correspondence was extensive.

această corespondenţă este confidenţială;
such correspondence shall be confidential;

francare corespondenţă şi cheltuieli de transport
postal and delivery charges

d) cheltuieli de corespondenţă şi telecomunicaţii;
(d) expenditure on correspondence and telecommunications;

transport de corespondenţă pe uscat32 sau aerian
transport of mail by land32 and by air

celelalte comunicări se fac prin corespondenţă simplă.
all other communications shall be ordinary mail.

corespondenţă cu partenerii de presă şi de marketing
correspondence with press and marketing partners

făcut prin corespondenţă de pe undeva de prin america.
from somewhere in america.

crearea unei liste pentru corespondenţă şi pentru noutăţi.
creation of mailinglist and newsletter.

ce trebuie să fac dacă se modifică adresa de corespondenţă ?
what should i do if i change my mail address?

24 taxe poŞtale Şi telecomunicaŢii 240 francare corespondenţă şi cheltuieli de transport
postal and delivery charges

identificarea originilor obiectelor de corespondenţă ar putea pune dificultăţi suplimentare de aplicare.
identifying the origins of items of correspondence could present additional enforcement difficulties.

propunerile de proiect pentru care nu se putea stabili nicio corespondenţă au fostrespinse.
project proposals wherecorrespondence could not be established wererejected.

există exemple de cooperare în care necesităţile angajatorilor sunt puse în corespondenţă cu competenţele migranţilor.
there are examples of cooperation where the needs of employers are matched with the skills of migrants.

la anexa iii, tabelul de corespondenţă se adaptează în funcţie de modificările efectuate în dispozitiv.
in annex iii, the correlation table has been modified in accordance with the changes to the enacting terms.

aceste dispoziţii se aplică şi în cazul transferului muniţiei care a făcut obiectul unei vânzări prin corespondenţă.
these provisions shall also apply to transfers of ammunition under mail-order sales.

fondurile de corespondenţă a personalităţilor culturii şi ştiinţei româneşti sunt, în mod firesc, cele mai numeroase.
the funds of correspondence of the romanian personalities of culture and science are, naturally, the most numerous.