Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cu masina.
cu masina.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
=> cu masina proprie
=> cu masina proprie:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
acest lucru poate afecta grav masina ta.
this can seriously damage your car.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
condu masina ta, atâta timp cât timp expiră.
drive your ride as long as the time expire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
masina ta este cea mai frumoasa si mai eficiente din lume.
your car is the most beautiful and more efficient in the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pentru oaspeţii cu masina este asigurat un loc de parcare.
for guests with car is assured a parking place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proiectat cu masina: framantare cu 24% din apă curată.
plaster machine: mix with 24% of clean water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b.) plimbare cu masina intr-o padure de palmieri.
b.) plimbare cu masina intr-o padure de palmieri.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la 790 km de bucuresti. aprox 10 ore de mers cu masina.
- la 790 km de bucuresti. aprox 10 ore de mers cu masina.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se poate ajunge in sibiu cu masina, trenul, avionul, autobuze
you can get to sibiu by plane, car, train or bus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la 240 km de budapesta. aproximativ 2 ore jumatate de mers cu masina.
- la 240 km de budapesta. aproximativ 2 ore jumatate de mers cu masina.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ms: ar fi un avantaj nedrept daca ar putea sa se plimbe cu masina.
ms: it would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deci, alege masina ta, urmări și de a fi primul care termină linia!
so, choose your car, track and be the first that finishes the line!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la 140 km de budapesta. sub 2 ore de mers cu masina, se afla orasul eger.
- la 140 km de budapesta. sub 2 ore de mers cu masina, se afla orasul eger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
masina ta este destul de rapid, dar la rândul său, cea mai mică șansă în cenușă.
the aim is to depasesi all cars from the road and you hurry to the end. your car is pretty fast but at the smallest shot turn into ashes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
=> 1050 km cu masina pana in sarande, din bucuresti prin giurgiu traversand bulgaria si grecia!
=> 1050 km cu masina pana in sarande, din bucuresti prin giurgiu traversand bulgaria si grecia!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de asemenea, din sinaia la cota 1400 se poate ajunge si cu masina, fiind drum asfaltat, cu serpentine.
also, from sinaia to the altitude of 1400, you can reach by car as well, as there is an asphalt route, with serpentines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danele sunt complet sigure și aproape toate au muringleinen. danele se poate ajunge cu piloni de beton cu masina.
the berths are completely safe and almost all have muringleinen. the berths can be reached by concrete piers by car.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cazare de până la 18 de persoane, preturi de la 47eur pe zi. pentru oaspeţii cu masina este asigurat un loc de parcare.
lodging for up to 18 people, prices from 47eur per day. for guests with car is assured a parking place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cati dintre voi pot sa faca paine in felul asta, fara a incepe cu masina de paine sau cu ceva pre-ambalat?
how many of you actually can make a bread in this way, without starting with a bread machine or just some kind of packaged flavor?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: