Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
piscina interioara
piscina interioara
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ca si in prezent, hanul avea o curte interioara, unde se afla o fantana arteziana.
just like now, the inn had an interior yard, where there was a spring well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tot în afara cu o curte interioară mică pentru micul dejun şi cina.
all outside with a small inner courtyard for breakfast and dinner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are o curte interioară, birouri impresionante şi articole ce au aparţinut fostelor dinastii regale.
it boasts an interior courtyard, stately desks and heirlooms belonging to past royal dynasties.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prezentată în 1997 în lemn, lucrarea a fost turnată în anul următor în bronz şi este amplasată azi într-o altă curte interioară a fostei închisori.
first presented in wood in 1997, the work was cast in bronze the following year and is today sited in an inner courtyard of the former prison.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
structura din față a clădirii și prima curte interioară au fost destinate funcțiilor de recepție pe când structura din spate și cea de a doua curte au fost destinate funcțiilor administrative, cuprinzând grajdurile și alte anexe.
the front part of the building and the first inner courtyard were structured for reception purposes while the back part of the building and the second inner courtyard served administrative purposes, being the area were stables and other annexes were located.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
navigație interioară
inland navigation
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: