Je was op zoek naar: de la sediul clientului (Roemeens - Engels)

integrare cu sistemele de gestiune existente la sediul clientului
integration with the existing management systems.

la sediul comitetului,
held at the committee building

sesiune de informare la sediul delegației ue
briefing at the eu delegation

desfăşurată la sediul comitetului
held at the committee building

funcționari la sediul dg elarg
officials in dg elarg hq

acces la sediul autorităţii comunitare
access on the premises of the community authority

glavatovic coordonează proiectul de la sediul său din podgorica.
glavatovic co-ordinates the project from its headquarters in podgorica.

agenți contractuali la sediul dg elarg
contract agents in dg elarg hq

desfăşurată la bruxelles, la sediul comitetului
held at the committee building in brussels

desfăşurată la bruxelles, la sediul comitetului,
held in brussels, at the committee’s headquarters,

versiunile tipărite ale studiilor pot fi achiziţionate de la sediul ier.
the printed versions of the studies can be bought at the eir.

o copie este păstrată la sediul companiei.
a copy shall be kept at the company's base.

funcționari și agenți temporari la sediul central
officials and temporary agents at headquarters

acestea se realizeaza la sediul companiilor respective.
those are usually taken on the company premises.

În principiu, ședințele se desfășoară la sediul bce.
in principle, meetings take place at the premises of the ecb.

aceste condiţii trebuie să fie aceleaşi, indiferent unde se află sediul clientului.
such conditions must always be the same wherever the customer is established.

acest site web este controlat de stardoll ab de la sediul din stockholm, suedia.
this service is operated by stardoll ab from its office in stockholm, sweden.

viza se obtine in minim 5 zile lucratoare de la depunerea dosarului la sediul consulatului.
- viza se obtine in minim 5 zile lucratoare de la depunerea dosarului la sediul consulatului.

forumul se reunește la sediul comisiei, la convocarea comisiei.
the forum shall meet at the commission headquarters on invitation by the commission.

la sediul fundației se desfășoară diferite activități religioase săptămânal.
at the foundation we develop weekly religious activities.