Je was op zoek naar: demontați (Roemeens - Engels)

montați și demontați sisteme de fișiere
mount and unmount filesystems

trebuie să fiți root ca să demontați acest discdevice is getting critically full
you must login as root to mount this disk

nu încercați să demontați inhalatorul, să îndepărtați sau să răsuciți capacul aplicatorului bucal.
do not try to take your inhaler apart, remove or twist the mouthpiece cover.

după terminarea tratamentului, deconectați dispozitivul de control și demontați nebulizatorul pentru spălare și dezinfecție.
once treatment is complete, disconnect the controller and take apart the zirela nebuliser handset for cleaning and disinfecting.

banda este încă montată. nu poate fi șters indexul pentru o bandă montată. demontați banda și încercați din nou.
tape is still mounted. the index for a mounted tape cannot be deleted. unmount the tape and try again.

dacă doriți să vă luați măsuri suplimentare de precauție, faceți o copie de siguranță sau demontați partiția /home înainte de actualizare.
if you wish to take extra precautions, back up or unmount the /home partition before upgrading.

am când a fost predat să demontați suspendarea loiseau, din păcate, nu a măsura unghiul de echilibru, dar în ochii lui era cu mult mai mult de 45 - deci se poate cu calculele unde ceva în neregulă?
i when he was turned over to disassemble the suspension loiseau, unfortunately did not measure the angle of equilibrium, but in his eyes he was much more than 45 - so it can with the calculations where something wrong?

ei bine, obosit - după fiecare schimbările out tije de legătură, cu atât mai mult că este nevoie să demontați aparatul podea, nu doar picătură într-un lift, la fel ca în mașinile convenționale ...
so tired - after each change-out tie rods, the more that this is necessary to disassemble the floor machine, not just drop in on a lift, as in conventional machines ...