Je was op zoek naar: deversare (Roemeens - Engels)

deversare de păcură
oil spill

autorizațiile de deversare:
these discharge authorisations shall

punct de deversare a apei
water discharge point

descrierea procedurilor de deversare,
description of procedures for delivery;

capacitatea de deversare a suspensiilor; și
the pourability of suspensions, and

deversare În apele dulci de suprafaȚĂ
discharge into fresh surface water

deversare sau pierdere de lichid de frână.
hydraulic fluid discharge or leak.

capacitatea de curgere, deversare și transformare în praf.
flowability, pourability and dustability

4 rezervoare de apă sau 3 kituri de deversare a apei.
4 water buckets or 3 releasing kits.

Şi am creat o mică deversare de ulei în golful mexic.
i created a little oil spill in the gulf of mexico.

cred că ultima deversare de ţiţei din golf nu este de uitat.
i think this latest oil spill in the gulf is a reminder.

caracteristici ale rampelor de descărcare sau deversare și metode de evacuare:
characteristics of dumping or discharge site and methods of disposal:

următoarele măsurători se efectuează în punctul de deversare a apelor uzate:
the following measurements shall be carried out at the point of waste water discharge:

(c) examinarea şi aprobarea proiectelor de deversare a efluenţilor radioactivi.
(c) examination and approval of plans for the discharge of radioactive effluents.

(rrrrrr) examinarea și aprobarea proiectelor de deversare a efluenților radioactivi.
(rrrrrr) examination and approval of plans for the discharge of radioactive effluents.

direcția și viteza debitului de ape subterane, punctele de deversare și punctele de captare,
ground water flow direction and velocity, water discharge and extraction points,

capacitate rămasă insuficientă în tancul de deversare și/sau nămol pentru călătoria prevăzută.
remaining capacity of slop and/or sludge tank insufficient for the intended voyage.

echipele de intervenție (în mare) compuse din nave de intervenție în caz de deversare;
strike teams (seaborne) consisting of spill response vessels,

independența energetică , securitatea energetică , kerry-lieberman proiect de lege , dependența de petrol , deversare de petrol
energy independence, energy security, kerry-lieberman bill, oil dependence, oil spill

de pe teritoriul căruia deșeurile sunt deversate sau evacuate.
from whose territory it is discharged or dumped.