Je was op zoek naar: diagnostic imagistic (Roemeens - Engels)

diagnostic
diagnosis

protocolul imagistic recomandat
recommended imaging protocol

imagistica de diagnostic este esențială.
diagnostic imaging is essential.

datorită locației de durere, imagistica de diagnostic va fi necesar.
because of the location of the pain, diagnostic imaging will be necessary.

diagnosticul de sepr trebuie confirmat prin examenul imagistic de rezonanţă magnetică.
magnetic resonance imaging is necessary to confirm the diagnosis of pres.

administrarea rienso poate influenţa temporar eficacitatea imagisticii rm în scop diagnostic.
administration of rienso may transiently affect the diagnostic ability of mr imaging.

este necesar un examen imagistic prin rezonanţă magnetică pentru confirmarea diagnosticului de sepr.
magnetic resonance imaging is necessary to confirm the diagnosis of pres.

===imagistica===radiografia toracică este frecvent utilizată în stabilirea unui diagnostic.
===imaging===a chest radiograph is frequently used in diagnosis.

imagistica de diagnostic este, de asemenea, de iarnă, în condiții de diagnosticarea dentare.
diagnostic imaging is also standard in diagnosing dental conditions.

administrarea optison se va face numai de către medici cu experienţă în domeniul imagisticii ultrasonografice cu scop diagnostic.
optison should only be administered by physicians experienced in the field of diagnostic ultrasound imaging.

prin proiectul hamam, europa își va consolida poziția de lider în domeniul diagnosticului imagistic al cancerului de sân.
with hamam, europe will strengthen its leadership in the area of image-based breast cancer diagnoses.

pentru fiecare metoda imagistica in parte se precizeaza aspectul tipic, aportul la diagnostic, avantajele si limitele metodei.
there have been presented imaging method such as, the typical imaging findings, the contribution to the diagnosis, the advantages and the limitations of the method for each case.

imagistica de diagnostic a plămânilor poate fi util mai ales in determinarea amploarea și gravitatea inflamației, astfel încât un prognostic poate fi făcută.
diagnostic imaging of the lungs can be especially helpful in determining the extent and severity of the inflammation so that a prognosis can be made.

grupa farmacoterapeutică: radiofarmaceutic de uz diagnostic, pentru procedurile imagistice la nivelul sistemului nervos central, codul atc:
diagnostic radiopharmaceutical for central nervous system imaging, atc code:

acest medicament este utilizat împreună cu o tehnică de diagnostic prin imagini, denumită imagistică prin rezonanţă magnetică (irm).
this medicine is used together with an imaging technique called magnetic resonance imaging (mri).

acest medicament trebuie utilizat numai de către medici cu experienţă în domeniul imagisticii diagnostice.
this medicinal product should only be used by physicians experienced in the field of diagnostic imaging.