Je was op zoek naar: diclormetan (Roemeens - Engels)

diclormetan
dichloromethane

(diclormetan) și 11.
(dichloromethane) and 11.

de preferință diclormetan;
preferably dichloromethane

(metoda cu diclormetan)
(method using dichloromethane)

substanţe periculoase - diclormetan
dangerous substances - dichloromethane

diclormetan (cas 75-09-3);
dichloromethane, (cas 75-09-3)

diclormetan (clorură de metilen)
dichloromethane (methylene chloride)

diclormetan: nu mai mult de 10 mg/kg
dichloromethane: not more than 10 mg/kg

diclormetan (4.3), 30% (m/m),
dichloromethane (4.3), 30 % (m/m).

substanţe periculoase – diclormetan (versiune codificată)
dangerous substances – dichloromethane (codified version)

introducerea pe piaţă a substanţelor periculoase (diclormetan)
marketing of certain dangerous substances (dichloromethane)

amestec de diclormetan p.a./acid acetic glacial:
mixture of dichloromethane a.p. /glacial acetic acid :

diclormetan: proprietăți chimice și riscuri pentru sănătatea umană
dichloromethane, its chemical properties and its risks to human health

(diclormetan) și 3 (clorură de zinc/acid formic)
(dichloromethane) and 3 (zinc chloride/formic acid)

(diclormetan) și 7 (acid sulfuric, 75% greutate/greutate)
(dichloromethane) and 7 (sulphuric acid 75% w/w)

diclormetan: cel mult 10 mg/kg (numai în preparatele comerciale)
dichloromethane: not more than 10 mg/kg (in commercial preparations only)

prezența a 0,1 mg /kg de diclormetan se înlocuiește cu prezența a 0,02 mg/kg,
the presence of 0,1 mg/kg in respect of dichloromethane shall be replaced by the presence of 0,02 mg/kg,

- prezenţa a 0,1 mg /kg de diclormetan se înlocuieşte cu prezenţa a 0,02 mg/kg,
- the presence of 0,1 mg/kg in respect of dichloromethane shall be replaced by the presence of 0,02 mg/kg,

se adaugă 300 ml soluție de acid clorhidric (3.5) și 130 ml de diclormetan (3.1).
add 300 ml of hydrochloric acid solution (3.5) and 130 ml of dichloromethane (3.1).

ciclohexan / 2-propanol / diclormetan stabilizat, 48/64/9 (v/v/v).
cyclohexane/propan-2-ol/stabilized dichloromethane 48/64/9 (v/v/v). // 3.2.