Je was op zoek naar: dimensional (Roemeens - Engels)

totul este uni-dimensional.
it's all very one-dimensional.

deci ce este, tri-dimensional?
so what is it, three-dimensionally?

codul dimensional al anvelopei
low pressure sizes

codul dimensional al anvelopei.
tyre size designation;

multi-dimensional vector product.
multi-dimensional vector product.

codul dimensional Și dimensiunile anvelopelor
tyre size designation and dimensions

anexa 5 – codul dimensional și dimensiunile anvelopelor
annex 5 — tyre size designation and dimensions

prin urmare am construit un model tri-dimensional.
so we built a three-stranded model.

b) planul dimensional al spațiului care urmează să fie amplasate.
b) dimensional plan of the space to be laid out.

exemplu 2. usort() example using multi-dimensional array
example 2. usort() example using multi-dimensional array

trebuie să fie un jucător de poker de 3 dimensional, dacă vrei să ai succes.
you have to be a 3 dimensional poker player if you want to be successful.

acestea pot să urmeze codul dimensional sau pot să fie amplasate deasupra sau dedesubtul acestuia;
they may either follow it or be placed above or below it;

indicele capacității de încărcare și simbolul categoriei de viteză sunt plasate lângă codul dimensional al anvelopei.
the load index and the speed-category symbol shall be placed together near the size designation.

cu toate acestea, alții nu pot vedea deoarece acest lucru aparține câmpului dimensional al persoanei.
if the capability is strong, one can see things with eyes open. others, however, cannot see them, as they are something within the scope of one’s dimensional field.

construcția oglinzii perkin-elmer a început în 1979, folosind o sticlă foarte stabilă dimensional.
construction of the perkin-elmer mirror began in 1979, starting with a blank manufactured by corning from their ultra-low expansion glass.

aceste instrumente sunt tăiate, de asemenea, extrem de durabil, anti-corozive şi dimensional exacte.
these cut tools are also highly durable, anti-corrosive and dimensionally accurate.

mașini, instrumente sau sisteme de control dimensional, altele decât cele menționate la 2b006, după cum urmează:
dimensional inspection machines, instruments or systems, other than those specified in 2b006, as follows:

un organism de 4-dimensional ca fiind compus dintr-un număr infinit de organisme 3-dimensionale.
a four-dimensional body as composed of an infinite number of three-dimensional bodies.

chiar și mai general este conceptul de operatori disjuncți pentru operatori ai unui spațiu hilbertian complex (posibil infinit dimensional).
even more general is the concept of adjoint operator for operators on (possibly infinite-dimensional) complex hilbert spaces.

metodă pentru determinarea relațiilor dimensionale între reperele primare ale vehiculului și sistemul de referință tridimensional*
method for determining the dimensional relationship between the vehicle's primary reference marks and the three-dimensional reference grid