Je was op zoek naar: din centrul de ajutor sau de pe blogul de a... (Roemeens - Engels)

centrul de ajutor
help centre

centrul de ajutor kde
kde help centre

centrul de ajutor kdecomment
khelpcenter

accesați centrul de ajutor.
visit the help centre.

centrul de ajutor al kdename
the kde help center

centrul de ajutor pentru administratori
help centre for admins

vedeţi centrul de ajutor kde;.
see the khelpcenter;.

nu am putut porni centrul de ajutor:% 1
could not launch the kde help center: %1

adeverințe emise de biroul de ajutor social sau de șomaj;
certificates issued by social security or unemployment benefit authorities;

unde pot suna cetățenii ue dacă au nevoie de ajutor sau de consiliere medicală fără caracter de urgență?
who should eu citizens call if they need non-urgent medical help or advice?

centre de ajutor social;
social welfare centres,

acest fapt poate avea ca rezultat relocalizarea societăților spre teritorii care beneficiază de ajutor sau deplasarea fluxurilor comerciale spre zonele care beneficiază de ajutor.
this may result in companies re-locating to the aided territories, or to displacement of trade flows towards the aided area.

excluderea de la dreptul de a participa la schema de ajutor sau la măsura de sprijin vizată.
exclusion from the right to participate in the aid scheme or support measure concerned.

acordării de consiliere tehnică, de ajutor sau de instruire în legătură cu acest material neletal,
the provision of technical advice, assistance or training related to such non-lethal equipment,

organizațiile de producători prezintă autorității competente o cerere de ajutor sau de sold de ajutor până la 31 ianuarie a anului pentru care este solicitat ajutorul pentru fiecare program operațional pentru care solicită ajutorul.
producer organisations shall submit an application for aid or the balance thereof to the competent authority for each operational programme for which aid is requested on 31 january of the year following that for which the aid is requested at the latest.

statul membru păstrează dreptul de a retrage notificarea cu privire la schemele de ajutor sau de a nu le aplica.
the member state retains the right to withdraw the notification of the aid scheme and not to implement the aid scheme.

africa de astăzi nu este africa ce aşteaptă solutii de ajutor, sau reţete prefabricate ale experţilor de politică externă.
africa today is not the africa waiting for aid solutions, or cookie-cutter foreign expert policy prescriptions.

acestea sunt disponibile în centrele de ajutor individuale pentru produse (consultați toate centrele de ajutor google) și includ următoarele:
we also provide consumers and brand owners with forms to report abuse, which can be found through individual product's help centers (see all google help centers) and include the following:

(b) nu trebuie să fi beneficiat de ajutor sau de o reducere a preţului conform altor măsuri ale comunităţii.
(b) it may not have benefited from aid or a reduction in price under other community measures.

reducerea valorii ajutorului sau a sprijinului care urmează să fie acordat în legătură cu cererea de ajutor sau de plată afectată de neconformitate, ori în legătură cu cereri ulterioare;
a reduction in the amount of aid or support to be paid in relation to the aid application or payment claim affected by the non-compliance or further applications;