Je was op zoek naar: diploma de master (Roemeens - Engels)

diploma de:
the diploma of:

diploma de bac
diploma of baccalaureate

diploma de bacalaurate
technician in economic activities

diploma de stat de „infirmier”;
the state diploma of "infirmier"

ușor de învățat, greu de master.
easy to learn, hard to master.

mi-am luat diploma de master, și apoi am plecat la scoala de arte.
i got my masters, and then went to art school after that.

- diploma de traversare a cercului polar
- diploma de traversare a cercului polar

al doilea este de a bani in plus celor care au obtinut o diploma de master.
the second is giving extra money to people who get their master's degree.

aici se pot gasi cursuri în clasa de master.
here one can find courses in the master class.

- diploma de stat de "infirmier hospitalier gradué",
- the state diploma of "infirmier hospitalier gradué"

diploma de „verpleegkundige mbov (middelbare beroepsopleiding verpleegkundige)”;
the diploma of "verpleegkundige mbov (middelbare beroepsopleiding verpleegkundige)" (intermediate nursing training),

ati putea crede ca aceste persoane au diplome de master.
you might think these are people with master's degrees.

(g) în luxemburg: - diploma de stat de "infirmier";
(g) in luxembourg: - the state diploma of "infirmier"

iar la Școala de muzică din manhattan obține o diplomă de master.
he gained a master's degree from the manhattan school of music.

a urmat cursurile universității columbia, unde a primit diploma de licență în matematică și economie în 1945 și diploma de master of în 1946.
"he attended columbia university, where he received a bachelor of arts degree in mathematics in 1945 and, eleven years later, his phd in economics in 1956.

absolvenți de studii universitare care au obținut diploma de licență în economie și intenționează să se înscrie la programe de master/doctorat în economie
university graduates who have completed a first degree in economics and are aiming to enrol in a master's/phd programme in economics

el a obţinut diploma de master în management la london school of economics şi cea de master în inginerie electrică la facultatea de ştiinţe tehnice din novi sad.
he holds a masters degree in management from the london school of economics and a masters in electrical engineering from technical sciences faculty in novi sad.

diplomă de doctor
doctoral degree

diplomă de studii superioare
higher education degree

marca eurochimie a apărut la nivel de studii universitare dar acum există și pentru diplomele de master și doctorat.
the eurochemistry seal started at the bachelor level but now also exists for master and doctorate degrees.