Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diploma de:
the diploma of:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diploma de bac
diploma of baccalaureate
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diploma de bacalaurate
technician in economic activities
Laatste Update: 2020-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diploma de stat de „infirmier”;
the state diploma of "infirmier"
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- diploma de traversare a cercului polar
- diploma de traversare a cercului polar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
o notă de merit se oferă sectorului maritim.
sea transport represents a sector aside: in fact the norwegian fleet is one of the biggest worldwide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- diploma de stat de "infirmier hospitalier gradué",
- the state diploma of "infirmier hospitalier gradué"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
*1977 : cavaler al ordinului de merit (camerun).
* 1977 : knight of the order of merit (cameroon).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d1: toate proiectele sunt selectate în funcție de merit:
d1: all projects selected on merit:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diploma de studii specializate în medicină eliberată de universitate;
- 'diplôme d'études spécialisées de médecine délivré par les universités' (diploma of specialized studies in medicine awarded by a university);
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(g) în luxemburg: - diploma de stat de "infirmier";
(g) in luxembourg: - the state diploma of "infirmier"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el a obținut totuși în același an diploma de merit la festivalul internațional de film de la adelaide (australia).
the film was given a diploma of merit international film festival in adelaide, australia.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aproape toate aceste sisteme combină bursele sociale cu cele de merit.
nearly all of these systems combine need-based and merit-based grants.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diploma de: - bachelor in dental science (b.dent.sc);
the diploma of: - bachelor in dental science (b.dent.sc.),
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diploma de stat de „infirmier(ère)”, eliberată de ministerul sănătății.
the state diploma of "infirmier(ère)" awarded by the ministry of health;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sprijinul sub formă de burse, diferențiate pe bază de merit și de situație socială.
support in the form of grants, differentiated as need-based and merit-based grants.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: