Je was op zoek naar: districtul columbia (Roemeens - Engels)

columbia
colombia

„columbia
iron and steel scrap; copper scrap;

districtul squamish-lillooet este situat în provincia canadiană columbia britanică.
the squamish-lillooet regional district is a quasi-municipal administrative area in british columbia, canada.

În aceeași perioadă, districtul columbia a avut în sine o rată a șomajului de 12%.
the district of columbia itself had an unemployment rate of 9.8% during the same time period.

squamish este un oraș situat în districtul squamish-lillooet, din provincia canadiană columbia britanică.
residents of indian reserves are not governed by the district of squamish but by the squamish nation.

statele unite includ cele 50 de state, districtul columbia, insulele virgine americane, puerto rico şi guam.
united states includes the 50 states, the district of columbia, the u.s. virgin islands, puerto rico and guam.

washington, district of columbia: herpetologists' league.
washington, district of columbia: herpetologists' league.

votanții din fiecare stat (și districtul columbia) aleg ca electorii să fie participanții constituțional autorizați în fiecare alegere prezidențială.
electors are apportioned to each state and the district of columbia (also known as washington, d.c.), but not to territorial possessions of the united states.

acesta este neobișnuit printre orașele australiene deoarece este un oraș cu totul planificat în afara oricărui stat, similar cu districtul columbia din sua.
it is unusual among australian cities, being an entirely planned city outside of any state, similar to washington, d.c. in the united states or brasilia in brazil.

== district federal ==districtul columbia ("district of columbia") este o subdiviziune sub controlul direct al guvernului federal.
)* (fl; fla.)* (ga; ga.)* (hi; hawaii)* (id; idaho)* (il; ill.)* (in; ind.

mai mult, teritoriul care nu constituie districtul columbia a fost organizat în două județe: județul washington la est de potomac și județul alexandria la vest.
further, the unincorporated area within the district was organized into two counties: the county of washington to the east of the potomac and the county of alexandria to the west.

zona de la vest de acești munți era cunoscută americanilor sub numele de Țara oregon iar britanicilor sub numele de departamentul columbia sau districtul columbia al companiei golfului lui hudson.
west of those mountains was known to the americans as the oregon country and to the british as the columbia department or columbia district of the hudson's bay company.

actul organic din 1801 a organizat oficial districtul columbia și a plasat întregul teritoriu federal, inclusiv orașele washington, georgetown, și alexandria sub controlul exclusiv al congresului.
congress passed the organic act of 1801, which officially organized the district and placed the entire territory under the exclusive control of the federal government.

În 1862, președintele abraham lincoln a semnat "actul de emancipare compensat", care a pus capăt sclaviesclaviei în districtul columbia și a eliberat aproximativ 3.100 de persoane asuprite, nouă luni înainte de proclamația emancipării.
president abraham lincoln signed the compensated emancipation act in 1862, which ended slavery in the district of columbia and freed about 3,100 enslaved persons, nine months prior to the emancipation proclamation.

după o scurtă vizită în districtul columbia, gibson și-a petrecut restul anilor '60 în toronto, unde a întâlnit-o pe deborah jean thompson, originară din vancouver, cu care a călătorit mai apoi prin europa.
aside from a "brief, riot-torn spell" in the district of columbia, gibson spent the rest of the 1960s in toronto, where he met vancouverite deborah jean thompson, with whom he subsequently traveled to europe.

potrivit unei analize realizate de ftc, „toate cele cincizeci de state, precum și districtul columbia, guam, puerto rico și insulele virgine au adoptat legi mai mult sau mai puțin similare cu federal trade commission act pentru a lupta împotriva practicilor neloiale sau frauduloase”.
according to an analysis prepared by ftc staff, "all 50 states plus the district of columbia, guam, puerto rico, and the u.s virgin islands have enacted laws more or less like the federal trade commission act ('ftca') to prevent unfair or deceptive trade practices."

columb
christopher columbus