Je was op zoek naar: fusta este galben (Roemeens - Engels)

cinci este galben.
five is yellow.

conținutul acestora este galben spre brun
their contents are yellow to brown

dacă este galben, avem între 40 şi 60 la sută.
if it's yellow, it's 40 to 60 percent.

iar în toate celelalte cazuri este galben închis.
in all other cases it shall be dark yellow.

ouăle sunt verde pal, iar pupa este galben-brună.
eggs are pale green, while pupa are yellow-brown.

este galbenă
when yellow

culoarea soluţiei perfuzabile de zavicefta este galben pal şi nu conţine particule.
the colour of zavicefta infusion solution is pale yellow and free of particles.

riz este galbenă
unlocked

soluția este galbenă sau verde.
the solution is yellow or green.

culoarea luminii emise în interiorul câmpului grilei de repartiție a luminii definite la punctul 2. din anexa 4 este galben-auto.
the colour of the light emitted inside the field of the light distribution grid defined at paragraph 2 of annex 4 shall be amber.

culoarea luminii emise în interiorul câmpului grilei de repartiție a luminii definite la punctul 2 din anexa 4 este galben-auto.
the colour of the light emitted inside the field of the light distribution grid defined in paragraph 2 of annex 4 shall be amber.

este completă capacul gri al când fereastra acului este galbenă
the grey needle cap

În cazul unei categorii de seminţe dintr-un soi sau o linie consangvinizată cunoscute, eticheta oficială este cea prevăzută pentru categoria corespunzătoare, iar în toate celelalte cazuri este galben închis.
for a category of seed of any given variety or inbred line, the official label shall be that provided for the corresponding category ; in all other cases it shall be dark yellow.

dacă le pui una lângă alta, o prăjiturică este galbenă, iar cealaltă, maronie.
if you see them side by side, there's yellow and brown.

o extremitate posterioară care se mișcă foarte lent sau este galbenă (în cazul eisenia fetida) indică epuizarea substratului.
very slow motioning or a yellow posterior end (in the case of eisenia fetida) indicates substrate exhaustion.

În cazul în care la o categorie de material forestier de reproducere se folosește marcarea cu o etichetă sau un document colorat, culoarea etichetei sau a documentului furnizorului este galbenă în cazul "sursei identificate" a materialului reproductiv, verde în cazul materialului reproductiv "selectat", roz în cazul în care materialul este "calificat" și albastră în cazul în care materialul este "testat".
if a coloured label or document is used in respect of any category of forest reproductive material, the colour of the supplier's label or document shall be yellow in the case of "source-identified" reproductive material, green in the case of "selected" reproductive material, pink in the case of "qualified" reproductive material and blue in the case of "tested" reproductive material.