Je was op zoek naar: gândaci mari (Roemeens - Engels)

gândaci
beetles

cucujoidea este o superfamilie biologică de gândaci.
cucujoidea is a superfamily of beetles.

acești gândaci goliath au fire conectate la aripi.
these goliath beetles are wired in their wings.

chilocorus este un gen de gândaci aparținând familiei coccinellidae, subfamiliei chilocorinae.
chilocorus is a genus of beetles belonging to the family coccinellidae, subfamily chilocorinae.

unul de baie foarte mici. au apărut mai multe gândaci în bucătărie şi baie.
one of the bathroom very small. appeared several cockroaches in the kitchen and bathroom.

dau drumul la câţiva gândaci pe-aici. uitaţi-vă la tălpile lor.
i'm passing some cockroaches around. take a look at their feet.

„vector” înseamnă gândaci aparținând genului monochamus megerle in dejean, 1821;
‘vector’ means beetles belonging to the genus monochamus megerle in dejean, 1821;

diabrotica este un gen răspândit de gândaci, cunoscuți și ca gândaci de castravete sau viermii rădăcinilor de porumb.
diabrotica is a widespread genus of beetles, sometimes referred to as cucumber beetles or corn rootworms, in the family chrysomelidae.

nu ştiu ce va mai urma, aşa că am folosit gândaci-robot şi gândaci naturali pentru viitor, ca un mic avertisment.
i have no idea of what comes next, so i just used robotic and natural cockroaches as the future, as a little warning.

au fost descoperite zeci de mii de specii, cele mai multe aparținând familiei cerambycidae și chrysomelidae (gândaci de frunză).
the chrysomeloidea are an enormous superfamily of beetles, with tens of thousands of species, mostly in the families cerambycidae (the long-horned beetles) and chrysomelidae, the leaf beetles.

aceste insecte, care seamană cu grupul modern blattodea sau cu gândaci cu aripi tip carapace și cu orificiu anal mare și inegal, sunt cunoscute din permian în america de nord, europa și australia.
these insects, which resemble modern blattodea, or cockroaches owing to shell-like forewings and the large, unequal anal fan, are known from the permian of north america, europe and australia.

gândacul roșu de palmier
red palm weevil