Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aplicare incorectă a marcajului ce
wrongly affixed ce marking
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
calcularea incorectă a sancțiunilor
incorrect calculation of sanctions
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etalonarea incorectă a analizorului.
incorrect analyser calibration.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispunerea marcajului de identificare:
location of marking:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13 lungime incorectă a mesajului
13 incorrect message length
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
contabilizarea incorectă a retragerii cerealelor
incorrect booking of cereals removals
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aplicarea incorectă a specificațiilor tehnice;
incorrect application of technical specifications;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amplasarea și metoda de aplicare a marcajului de omologare ce: …
location and method of affixing of the ec approval mark: …
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
răspunderea pentru prelucrarea neautorizată sau incorectă a datelor
liability for unauthorised or incorrect data processing
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anexa 3 la prezentul regulament oferă un exemplu de dispunere a marcajului de omologare.
annex 3 to this regulation gives an example of arrangement of the approval mark.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. marcajul ce de conformitate
a. ce conformity marking
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
În cazul componentelor și a entităților tehnice, amplasamentul și modul de fixare a marcajului de omologare cee de tip:
in the case of components and separate technical units, location and method of affixing of the eec approval mark:
În cazul componentelor și a entităților tehnice, amplasarea și metoda de fixare a marcajului de omologare ce: …
in the case of components and separate technical units, location and method of affixing of the ec approval mark: …
statele membre se bazează pe mecanismele existente pentru a asigura aplicarea corectă a regimului care reglementează marcajul ce și iau măsuri adecvate în caz de utilizare incorectă a marcajului ce.
member states shall build upon existing mechanisms to ensure the correct application of the regime governing the ce marking and take appropriate action in the event of improper use of the ce marking.