Je was op zoek naar: haideți (Roemeens - Engels)

haideți și dansați !
all right, get up! come on and dance! dh: dance, come on. bf: come on and dance!

haideți! ce mai rău.
go for it! the worst.

haideți să îi susținem.
let us stand for them.

haideți băieți jongleri !
dh: just do it juggler boys, you say?

deci haideți să ne gândim.
so let us ponder on it.

haideți, cu acele capodopere.
come on: those masterpieces ...

haideți să facem ceva simplu.
let's do something really simple.

haideți, îi puteți da drumul.
go ahead and roll it.

haideți să găsim o soluție.”
let's do something about it."

haideți să facem ceva mai complicat.
so let's do something a little bit harder.

haideți să ne întâlnim pe acel câmp!
let us all meet in that field.

aşa că haideți să vă spun o povestire.
so let me tell you a story.

de fapt, haideți să începem chiar acum.
in fact, let's start right now.

haideți să fim clari în această privință.
let's be clear about that.

haideți! așa, așa. mulțumesc, mulțumesc. oh.
so come on! there we go, there we go. thank you. thank you. oh.

haideți să discutăm despre locația unei lupte,
let's talk about a battle space.

Și haideți să facem asta repede. vă mulțumesc.
and let's do it soon. thank you.

așa că haideți să examineze o la un moment dat.
so let examine one at a time.

codul a fost criptat, haideți să-l decriptăm.
and that code has been encrypted, so let's decrypt it.

haideți să nu mai fim atât de al dracului de respectuoși.
let's all stop being so damned respectful.