Je was op zoek naar: hiperpigmentare (Roemeens - Engels)

hiperpigmentare cutanată
acne pruritus

hiperpigmentare cutanată, hipertricoză
kin hyperpigmentation, hypertrichosis

hiperpigmentare cutanată (perioculară)
kin hyperpigmentation (periocular)

hiperpigmentare a pielii perioculare
skin hyperpigmentation (periocular)

hiperemie oculară, hiperpigmentare a irisului
ocular hyperaemia, iris hyperpigmentation

hiperpigmentare cutanată modificarea culorii părului hiperhidroză
skin hypopigmentation hair colour changes hyperhidrosis

colorarea unor porţiuni de piele (hiperpigmentare); şi
darkening of an area of skin (hyperpigmentation); and

hiperpigmentare tegumentară (perioculară), decolorare a pielii
kin hyperpigmentation (periocular), skin discolouration

pigmentare palpebrală, hirsutism, hiperpigmentare a pielii perioculare
blepharal pigmentation, hirsutism, periocular skin hyperpigmentation.

închidere la culoare a unor porţiuni ale pielii (hiperpigmentare)
darkening of an area of skin (hyperpigmentation);

urticarie, hiperhidroză, xerodermie, hiperpigmentare cutanată, eczemă, eritem
hyperpigmentation, eczema, erythema

hiperpigmentare tegumentară (perioculară), decolorare a pielii, textură anormală a
kin hyperpigmentation (periocular), skin discolouration, hair texture abnormal,

consecutiv utilizării imiquimod cremă, s-au raportat hipopigmentare şi hiperpigmentare localizate.
reports have been received of localised hypopigmentation and hyperpigmentation following imiquimod cream use.

afecţiunile unghiale grave sunt caracterizate prin hipo- sau hiperpigmentare şi uneori durere şi onicoliză.
severe nail disorders are characterised by hypo- or hyperpigmentation and sometimes pain and onycholysis.

afectările unghiale grave sunt caracterizate de hipo- sau hiperpigmentare şi, uneori, durere şi onicoliză.
severe nail disorders are characterised by hypo- or hyperpigmentation and sometimes pain and onycholysis.

erupţie cutanată *** piele uscată alopecie dermatită edem periorbital reacţii cutanate eritem eczemă prurit hiperpigmentare cutanată
skin hyperpigmentation

hiperpigmentare a irisului, durere oculară, disconfort ocular, xeroză oculară, prurit ocular, iritaţie oculară
common iris hyperpigmentation, eye pain, ocular discomfort, dry eye, eye pruritus, eye irritation

astenopie, vedere înceţoşată, afecţiuni conjunctivale, edem conjunctival, hiperpigmentare a irisului, madaroză, edem al pleoapei
asthenopia, blurred vision, conjunctival disorder, conjunctival oedema, iris hyperpigmentation, madarosis, eyelid oedema

56% dintre pacienţi nu au prezentat niciun semn de hipopigmentare; nu s-au raportat cazuri de hiperpigmentare.
56% of the patients have been free of hypopigmentation; hyperpigmentation has not been reported.

au fost observate dureri, eritem violaceu, edem al palmelor şi plantelor urmat de descuamarea mâinilor şi picioarelor, hiperpigmentare cutanată generalizată severă şi stomatită.
soreness, violet erythema, oedema on palms and soles followed by scaling of hand and feet, severe generalised hyperpigmentation of the skin and stomatitis have been observed.