Je was op zoek naar: in totalitate (Roemeens - Engels)

in totalitate original.
in totalitate original.

in totalitate de acord!
totally agree!

sunt de acord cu tine in totalitate.
i agree with you totally.

in total:
total:

trecutul nostru s-a dizolvat in totalitate .
our past has completely dissolved.

este construit in totalitate din recifuri de coral.
it's built entirely of coral reefs.

nu pot verifica asta in totalitate. dar nu conteaza.
i can't verify that fully, but it does not matter.

tutu-ul este perfect in totalitate si ceea ce am vrut.
the tutu is prefect as always and just what we wanted.

cu toate acestea procesul nu este in totalitate congruent.
however the process is not entirely congruent.

dar sunt totusi in totalitate nebunesti, daca pastrezi proportiile.
but these are completely crazy, when you actually remember your sense of proportion.

complexul de școli din zonă e distrus aproape in totalitate.
the network of schools in the area is almost entirely destroyed.

sute de proiecte dezvoltate, dovedesc ca le stapanim in totalitate.
hundreds of projects that we developed, prove the fact that we master them all.

dar nu am inteles in totalitate ce s-a intamplat cu mine la swarthmore.
but i didn't really fully understand what had happened to me at swarthmore.

deci 20 in total.
deci 20 in total.

fiind de acord cu aceste termene si conditii, clientul isi asuma in totalitate aceste riscuri.
by agreeing to these terms and conditions, the client assumes all these risks.

funcţionalitatea nu este in totalitate testată, asa că puteţi să vă aşteptaţi la nişte erori in următoarele săptămâni.
the functionnality is not fully tested, so you might expect some bugs in the next few weeks.

a very good experience in total.
a very good experience in total.

aluminiul face o contrinutie mare si unica pentru a sustine reciclarea produselor pe viitor si pentru binele societatii in totalitate.
aluminum makes a great and unique contribution to support recycling of products in the future for the good of society completely.

ca rezultat, masurile de mediu sunt luate in considerare si asigura succesul proiectului respectand in totalitate regulamentele si masuratorile ue.
as a result, all environmental measurements are taken into consideration and promise securing the project's success in full compliance with the eu regulations and measurements.

-agentia isi rezerva dreptul de a reordona programul excursiei, cu respectarea in totalitate a serviciilor, in anumite situatii speciale.
-agentia isi rezerva dreptul de a reordona programul excursiei, cu respectarea in totalitate a serviciilor, in anumite situatii speciale.