Je was op zoek naar: incantat (Roemeens - Engels)

sunt incantat sa ma aflu aici
i'm delighted to be here.

sunt foarte incantat de reparatie.
the repair was carried out very quickly.

devii incantat de o idee si, kapow!
you get excited by an idea and, kapow!

alte modalităţi de a spune "as fi incantat sa"
other ways to say "nun"

sunt foarte incantat de faptul ca orice student al universitatii ashesi face munca in folosul comunitatii inainte de absolvire.
i'm very excited about the fact that every student at ashesi university does community service before they graduate.

dar ce tocmai am terminat de facut-- si sunt incantat sa va arat voua,pentru prima data in public.
but what i've just made -- and i'm delighted to show you, first time in public here.

si a spus ca ar fi incantat. si am zis si a adaugat "v-ar placea sa-mi port gulerul?"
and he said he'd be delighted. and i said -- and he said, "would you like me to wear my dog collar?"

imbinare armonioasa de mare, soare si orase antice scaldate in unica lumina mediteraneeana, riviera antalyei a incantat milioane de calatori de-a lungul timpului.
imbinare armonioasa de mare, soare si orase antice scaldate in unica lumina mediteraneeana, riviera antalyei a incantat milioane de calatori de-a lungul timpului.

nikita hrusciov a incantat de succes, a hotarat ca trebuie facuta o noua lansare, cu ocazia celei de a-40-a aniversari a revolutiei din octombrie.
nikita khrushchev was pleased with this success, and decided that it should be followed up by a new achievement in time for the 40th anniversary of the october revolution.

"suntem incantati sa colaboram cu aceasta companie care este de incredere, prompta si flexibila.
"it is great to know that we have now found a company that is reliable, fast and easy to deal with.