Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
garanȚii de stat [1]1.
state guarantees [1]1.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taxa de viză
visa fee
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 leu nou.
1 new leu.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- taxa de visa
- taxa de visa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pret: 1 leu.
pret: 1.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taxa de desemprego
unemployment rate
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taxa de cereale.
grain charge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- taxa de aeroport
- taxa de aeroport
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- taxa de aeroport.
- hersonissos -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taxa de intrare: -
price of admission: -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
condiție de eroare necunoscută în funcția "stat":% 1
unknown error condition in stat: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
taxa de stat, care se varsă de solicitant la bugetul de stat;
the state tax, which is paid by the client into the state budget;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceste schimbări însă au costat bugetul de stat 1, 1 miliarde de euro.
these changes, however, have cost the state budget 1.1 billion euros.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cît priveşte taxa de stat, aceasta se stabileşte prin lege şi nu poate fi modificată.
as for the state tax, it is fixed by law and may not be changed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taxe de aeroport
- taxe de aeroport
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
taxe de concesiune.
concession fees.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- taxe de aeroport
- taxe de aeroport: 110 eur
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
faptul că taxa de intrare produce și venituri la bugetul de stat nu schimbă caracterul acesteia de măsură de control.
the fact that the practice of admission tickets also results in public revenues does not alter its nature as a control measure.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orientĂri privind cele mai bune practici de desfĂȘurare a procedurilor de control al ajutoarelor de stat [1]1.
guidelines on best practice for the conduct of state aid control procedures [1]1.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- taxele de aeroport;
- taxele de aeroport si securitate, catering: 95 eur/pers;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: