Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
importanţa de a recunoaşte contextul incendierii reichstag-ului nu poate fi supraestimată.
the importance of recognizing the background of the reichstag fire can not be overestimated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
În urma altercaţiilor, incendierii edificiului şi răspândirii gazelor toxice, poliţia a fost nevoită să cedeze.
following clashes, fire at the building and spreading of toxic gases, the police had to give up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"templul de aur" roman publicat în 1956, este o transpunere fictivă a incendierii faimosului templu din kyoto.
"the temple of the golden pavilion" published in 1956 is a fictionalization of the burning of the famous temple in kyoto.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
toate dispozitivele de iluminat trebuie să fie instalate astfel încât căldura pe care o degajă să nu conducă la incendierea obiectelor sau elementelor inflamabile învecinate.
all lighting appliances shall be so installed that the heat they emit cannot set fire to nearby inflammable objects or units.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: