Je was op zoek naar: instante competente (Roemeens - Engels)

competente;
authorities;

autoritĂȚile competente
competent authorities

autoritățile competente:
competent authorities shall:

vă permite să beneficiaţi de tranzacţii bancare instante.
you can purchase neosurf in local stores (at paypoint locations nationwide), using real money.

litigiile de arbitraj, reprezentarea intereselor in instante de judecata;
arbitration disputes, acting on behalf of the client in court;

un astfel de argument nu trebuie acceptat, din moment ce, conditiile prevazute de legea 105, de exemplu aceea ca hotararile straine trebuie pronuntate de instante competente, ar ramane fara substanta.
the court of appeal did not hesitate to validate the reasoning of the municipal court . such an argument should not be accepted, as the conditions provided by law 105, i.e., among others, that the foreign award must be rendered by a competent court, would become void of any substance.

proprietarul unei marci poate solicita instantelor competente sa interzica oricarei alte persoane care nu are consimtamantul acestuia sa utilizeze orice semn care corespunde, printre altele, uneia din situatiile prezentate in cele ce urmeaza:
the owner of a trademark may request a competent court to prohibit any person not having its consent from using any sign which corresponds, among other things, to any one of these situations:

instant messaging
edit instant messenging addressinstant messaging