Je was op zoek naar: invitaţiile pot fi utilizate de oricine (Roemeens - Engels)

pot fi utilizate:
it is allowed to use:

instrumentele pot fi utilizate de orice ţară.
the tools can be used by any country.

alternativ, pot fi utilizate flacoane de pe.
alternatively pe bottles may be used.

nu pot fi utilizate; sau
it cannot be used; or

acestea pot fi utilizate de asemenea de criminali.
they can be used by criminals as well.

pot fi utilizate capacități superioare.
greater capacities may be used.

limbi care pot fi utilizate la etichetare
languages which may be used for labelling

bénéfices - pot fi utilizate fără preîncălzire.
benefits - they can be used without pre-inflammation.

unele medicamente nu pot fi utilizate de loc împreună cu norvir.
there are some medicines you cannot take at all with norvir.

pot fi utilizate chiar şi reţelele existente.
existing network structures can be used.

pungile textile pot fi utilizate de mai multe ori, a menţionat sapuric.
bags made of fabric can be used multiple times, sapuric noted.

produse chimice pentru a fi utilizate de populație;
chemicals for use by the public; 6.

tezaur – găsi cuvinte cheie alternative care pot fi utilizate de către vizitatorii.
thesaurus – find alternative keywords that may be used by your visitors.

transferul altor unități care pot fi utilizate de operatori în conformitate cu aceeași directivă.
the transfer of other units that may be used by operators for compliance with the same directive.

În plus, vor fi utilizate, de asemenea, următoarele instrumente:
in addition, the following instruments will also be used:

datele pot fi utilizate, de exemplu, pentru creșterea sustenabilității sistemelor naționale de sănătate.
data can for example be used to enhance the sustainability of national health care systems.

comprimatele de baraclude nu conţin maltitol şi pot fi utilizate de către pacienţii cu intoleranţă la fructoză.
baraclude tablets do not contain maltitol and can be taken by patients with fructose intolerance.

comisia ar trebui să continue să dezvolte aplicații centralizate care pot fi utilizate de toate statele membre.
the commission should continue to develop central applications which can be used by all member states.

rezultatele investigațiilor in vitro pot fi utilizate, de asemenea, în dezvoltarea modelelor pbtk (5).
the results from in vitro investigations may also have utility in the development of pbtk models (5).

ele pot fi utilizate de toţi cei interesati, ajustate la contexte specifice de învăţare, cu indicarea precisă a referinţei.
they can be used by all people, adjusted to specific learning contexts, with precise indication of the reference.