Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e copilul meu frumos.
it's my beautiful baby.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salut prințul meu frumos
hello, my handsome prince
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nu e treaba ta cine e iubitul meu
leave me alone
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
astfel, iubitul meu, să știi că eu te-am ales.
so my beloved, know that i have chosen you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
narcisa - de ce iubitul meu 2012 (videoclip original)
viky red - love you 2012 (videoclip original) free deejays - kiss from paris
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Şi, în toamnă, mă voi căsători cu iubitul meu. mulţumesc.
and, in the fall, i'm actually going to -- i exchange marriage vows with my beloved. thank you very much.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
etichete: narcisa,iubitul,meu,2012,videoclip,original,
etichete: stelica,pustiu,aia,voie,aia,voie,originala,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7. 07 - narcisa - de ce,iubitul meu (4:38)
7. (00:03:11) benny benassi - satisfaction
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
awa este iubitul meu, awa este scumpul meu, fiice ale ierusalimului! -
this is my beloved, and this is my friend, o daughters of jerusalem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1911 narcisa - de ce iubitul meu 2012 (videoclip original) manele 612
2009 narcisa - de ce iubitul meu 2012 (videoclip original) manele 612
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
1992 florin purice & cristi dorel - baietelul meu frumos - manele 1026
4155 florin purice & cristi dorel - baietelul meu frumos - manele 1026
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Împreună cu iubitul meu michael am încercat să găsim o soluție pentru această situație.
my boyfriend michael and i researched all the possibilities there were to try to figure out what we should do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1249 narcisa - de ce iubitul meu 2012 (videoclip original) - video manele 612
1249 narcisa - de ce iubitul meu 2012 (videoclip original) - video manele 612
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
prea iubitul meu este pentru mine un strugure de măliniţă, din viile din en-ghedi. -
my beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of en-gedi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sînt a iubitului meu şi iubitul meu este al meu; el îşi paşte turma între crini. -
i am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prea iubitul meu vorbeşte şi-mi zice: scoală-te, iubito, şi vino, frumoaso!
my beloved spake, and said unto me, rise up, my love, my fair one, and come away.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spuneţi sănătate lui urban, tovarăşul nostru de lucru în hristos, şi lui stache, prea iubitul meu. -
salute urbane, our helper in christ, and stachys my beloved.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
astfel iubitul meu fiu niko, eu îți dau o altă poruncă acum; eu vreau ca ei să vadă fața celei pe care o calomniază.
so my beloved son niko, i give you another mandate now; i want them to see the face of the one that they slander.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aş dori să vă informez că eu sunt foarte satisfacuta de tutu-ul meu frumos. neaparat voi cumpara la compania voastra in viitor.
i wanted to let you know that i am very satisfied of the beautiful tutu. i will definitely do other purchases with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sînt a iubitului meu, şi el doreşte de mine.
i am my beloved's, and his desire is toward me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: