Je was op zoek naar: lively (Roemeens - Engels)

"the oregonian", lively arts fourth, 4pp.
"the oregonian", lively arts fourth, 4pp.

ca și filmul precedent, "", a fost regizat de gerry lively.
like the previous film, "", it was directed by gerry lively.

citiți în interviul ce urmează ce are de spus lively scott pentru a vă forma o opinie obiectivă asupra cazului discutat.
read in the following interview what scott lively says about this situation in order to get an objective opinion.

dana hill și jason lively îi înlocuiesc pe dana barron și anthony michael hall în rolurile copiilor familiei griswold, audrey și rusty.
dana hill and jason lively replace dana barron and anthony michael hall as griswold children audrey and rusty.

serialul începe cu reîntoarcerea serenei van der woodsen (blake lively) din misterioasa ședere la o școală din connecticut.
the series begins with the return of upper east side it girl serena van der woodsen (blake lively) from a mysterious stay at a boarding school in cornwall, connecticut.

blake christina lively (n. 25 august 1987 în tarzana, los angeles, california) este o actriță americană.
blake lively (born blake ellender brown; august 25, 1987) is an american actress, model and celebrity homemaker.

==distribuție==* chevy chase - clark griswold* beverly d'angelo - ellen griswold* dana hill - audrey griswold* jason lively - russell "rusty" griswold* william zabka - jack* victor lanoux - hoțul* massimo sarchielli - celălalt hoț* eric idle - biciclistul* robbie coltrane - bărbatul din baie* mel smith - recepționerul de la hotelul din londra* ballard berkeley - omul cu spoilerul auto rupt* john astin - kent winkdale* moon unit zappa - iubita lui rusty din california* gwen nelson - mama directorului hotelului==peisaje și locuri==faimoasele peisaje și locuri care apar în timpul călătoriei familiei în anglia, franța, germania de vest și italia includ:* tower bridge din londra* sensul giratoriu de la podul lambeth (clark conduce mașina într-un sens giratoriu și nu poate să iasă din trafic)* palatul buckingham* aeroportul internațional heathrow* big ben (pe care clark îl anunță în mod repetat copiilor la fiecare buclă din sensul giratoriu de pe podul lambeth)* palatul westminster* stonehenge (pe care ei îl lovesc accidental cu mașina și care cade ca piesele de domino)* malul stâng din paris* turnul eiffel* muzeul luvru* catedrala notre dame de paris* colosseumul din roma* treptele spaniolealte locații folosite în film sunt:* statuia libertății (avionul se lovește de torța statuii și o răstoarnă)* notting hill (unde clark dă peste personajul interpretat de eric idle)scenele presupuse a avea loc în germania de vest au fost filmate de fapt în italia (brixen).
==cast==* chevy chase as clark griswold* beverly d'angelo as ellen griswold* dana hill as audrey griswold* jason lively as russell "rusty" griswold* john astin as kent winkdale* mel smith as london hotel manager* gwen nelson as hotel manager's mother* robbie coltrane as man in bathroom* maureen lipman as lady in the bed* william zabka as jack* willy millowitsch as fritz spritz* erika wackernagel as helga spritz* paul mcdowell as first english motorist* ballard berkeley as second english motorist* eric idle as the bike rider* victor lanoux as the thief* massimo sarchielli as the other thief* moon unit zappa as rusty's california girl* claudia neidig as rusty's german girl==landmarks and locations==famous landmarks and sights appearing as the family tours england, france, west germany, and italy include:* london's tower bridge* lambeth bridge roundabout (clark drives the car into the inner ring and can't get out of the traffic)* buckingham palace* heathrow airport* big ben (which clark repeatedly announces to the kids on every loop around the lambeth bridge roundabout)* palace of westminster* stonehenge (which they accidentally knock down with their car, like dominoes)* paris' left bank* eiffel tower* louvre museum* notre dame de paris cathedral* rome's colosseum* spanish stepsother locations used in the movie include:* statue of liberty (the torch of which their plane crashes into and knocks over)* notting hill (where clark runs over eric idle's character)scenes supposedly taking place in west germany were actually shot in a german-speaking part of italy (brixen).