Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nu se emit sau reînnoiesc permise de conducere pentru solicitanții sau conducătorii auto care prezintă acuze sau anomalii ale sistemului locomotor care periclitează conducerea unui autovehicul.
8.driving licences shall not be issued to or renewed for applicants or drivers suffering from complaints or abnormalities of the locomoter system which make it dangerous to drive a power-driven vehicle.
selectia se va face cu respectarealegislatiei privind discriminarea si egalitatea de sanse. de asemenea una din persone va fi peste 45 de ani, una cu handicap locomotor si tineri absolventi.
also one of the staff will be more than 45 years , one disabled and young graduates.the recruitment will be mainly made from the city of baia mare and from north university, faculty of computers science .
exista copii netransportabili, copii cu handicap locomotor care nu sunt capabili sa frecventeze nici o forma de educatie sau, chiar daca sunt capabili, fac acest lucru sporadic, intre tratamente sau spitalizari.
there are non-transportable children with mobility impairments who are not able to attend any of the education modules or, even if they are, they do it sporadically, between treatments or hospitalizations.
indicat pentru utilizare în tulburările locomotorii non-infecţioase, pentru a reduce simptomele de schiopatura şi inflamaţie.
for use in non-infectious locomotor disorders to reduce the symptoms of lameness and inflammation.