Je was op zoek naar: macazurilor (Roemeens - Engels)

dispozitive de încălzire a macazurilor;
apparatus for heating points;

înzăvorârea macazurilor de cale pentru direcționarea trenurilor pe traiectoria stabilită,
locking of track switches to secure trains on their designated paths,

profilurile semi-macazurilor și a încrucișărilor (4.3.3.19),
forms of half sets of switches and crossings (4.3.3.19),

utilizarea infrastructurii feroviare, inclusiv a macazurilor și a diagonalelor căilor de rulare;
use of the railway infrastructure, including track points and junctions;

nu este nevoie o verificare pentru tronsoane care se intersectează sau pentru tronsoane aflate deasupra macazurilor.
this need not be verified for overlap spans or for spans over switches.

rezistența liniei și a macazurilor la forțele de frânare și de pornire (4.3.3.21),
resistance of track and switches to braking and starting forces (4.3.3.21),

sistemele de prindere a șinelor unei linii simple utilizate la aparate de cale, cu excepția zonelor macazurilor și încrucișărilor, trebuie să fie conforme cu specificațiile elementului constitutiv de interoperabilitate „sisteme de prindere a șinelor”;
the plain line rail fastening systems used in switches and crossings outside of the switch and crossing zones shall comply with the specifications of the "rail fastening systems" interoperability constituent,

materiale de construcție pentru liniile ferate, din fontă, din fier sau din oțel: șine, contrașine și cremaliere, ace și inimi de macaz, macazuri și alte elemente de încrucișare sau de schimbare de cale, traverse, eclise de îmbinare, cuzineți, pene de fixare, plăci de bază, plăci de așezare, plăci de strângere, plăci și bare de ecartament și alte piese special concepute pentru așezarea, îmbinarea sau fixarea șinelor
railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails