Je was op zoek naar: mai poti vb (Roemeens - Engels)

ce mai poti cere?
what more can you ask for?

nu mai pot!
i can bear it no longer!

mai pot sa fac ceva
love can make it love can do it

eu una nu mai pot.
i, for one, no longer can.

mai pot încă practica?
can i still practice?

dar nu te mai pot găsi
but i can’t find you anymore

nu, nu mai pot sa simt
there's no more room inside

mai pot utiliza cartușul?
can i still use the pen?

da, e clar ca nu mai pot
i can't hang no more

dar acum nu mai pot trăi fără tine
now i can’t live without you

nu se mai pot face angajări noi.
they cannot open new vacancies.

aceştia nu mai pot face rău nimănui.
they cannot harm anyone anymore.

de unde ştiu ce sumă mai pot depozita?
how do i know what amount i can still deposit?

nu, nu mai pot face niciun pas spre tine
no, i can’t take one more step towards you

nu mai pot dormi vreau să te sărut,
so, you could say that, you could say that

acele ființe malefice nu mai pot rezista acum.
those evil beings can't hold up now.

credeți că o să-l mai pot conduce?"
you think i'll be able to drive it?"

11. măsurile mai pot să cuprindă, în special:
such measures may also include in particular:

permisele de conducere mai pot fi emise doar acelor solicitanți:
driving licences shall, moreover, be issued only to those applicants:

fiinţele iubite, bineînţeles, nu se mai pot întoarce".
our loved ones, of course, can't come back."