Je was op zoek naar: metodă de introducere pentru tamilă (tamil99) (Roemeens - Engels)

metodă de introducere pentru ecrane tactile
an input method for touchscreens

metodă de introducere pentru limba chineză (utilizează o interfață grafică minimalistă)
chinese input method (use light weight ui)

introducere: pentru un transport durabil
introduction: towards sustainable transport

grilă de introducere pentru panoul de recunoaștere a scrisului de mână
grid-entry handwriting recognition input panel

metoda de introducere scim
scim input method

suport pentru metoda de introducere
inputmethod support

utilitar configurare pentru metoda de introducere hime
setup utility for hime input method

a se vedea capitolul 4.1 (introducere) pentru definiția parametrilor de bază pentru fiecare parte.
see chapter 4.1 (introduction) for the definition of the basic parameters for each part.

introducere pentru prima dată, monitorizate sistematic de către majoritatea statelor membre.
introduction in all these countries.

"“*john s. romanides, „"introducere pentru romanitate, romania, roumeli.
"*john s. romanides, "introduction to romanity, romania, roumeli.

introducere pentru „ending child poverty” în "moving britain forward.
introduction to "ending child poverty" in "moving britain forward.

În funcție de punctul de introducere, se selectează metoda de calcul de la litera (e).
depending on the point of introduction, the respective calculation method of sub-paragraph (e) shall be selected.

organizând o bună sesiune de orientare/introducere pentru voluntari, unde pot fi clar informați despre reguli și responsabilitățile lor ca voluntari.
organizing a good orientation/induction session for the volunteers, where they can be clearly informed about the rules and their responsibilities as volunteers.

identificarea și prioritizarea, până în 2020, a speciilor alogene invazive (ias) și a căilor de introducere, controlul și eradicarea speciilor prioritare și gestionarea căilor de introducere pentru a preveni introducerea și stabilirea de noi ias.
by 2020, invasive alien species (ias) and their pathways are identified and prioritised, priority species are controlled or eradicated, and pathways are managed to prevent the introduction and establishment of new ias.

o5 - până în 2020, identificarea și prioritizarea speciilor alogene invazive (ias) și a căilor de introducere, controlul și eradicarea speciilor prioritare și gestionarea căilor de introducere pentru a preveni introducerea și stabilirea de noi ias.
t5 - by 2020, invasive alien species (ias) and their pathways are identified and prioritized, priority species are controlled or eradicated, and pathways are managed to prevent the introduction and establishment of new ias.

statele membre informează comisia privind controalele pe care le introduc pentru aplicarea alin. (1).
they shall inform the commission of the checks they introduce to apply paragraph 1.

metoda de administrare
method of administration

el va introduce pentru prima dată în ţară, la timişoara, troileibuzul.
he was the one who brought trolleybuses to timişoara, a national first.

includerea unor dispoziţii adecvate în materie de evaluare a conformităţii, prin introducerea, pentru anumite elemente (volan, frâne), a unei evaluări de conformitate mai severe.
including appropriate provisions for conformity assessment, bringing in a more rigorous conformity assessment for certain systems (steering, brakes, etc.).

o altă schimbare o reprezintă introducerea pentru prima dată de norme ue în materie de acvacultură ecologică.
another change is the introduction of eu rules for organic aquaculture for the first time.