Je was op zoek naar: multietnice (Roemeens - Engels)

tensiunea mocneşte în satele multietnice din românia
interethnic tensions simmer in romanian villages

rtk este una dintre principalele instituţii multietnice din kosovo.
rtk is one of the main multi-ethnic institutions in kosovo.

steagurile albaneze flutură în mod legal în faţa consiliilor municipale multietnice.
the albanian flag flies legally outside multiethnic municipalities.

acestea au implementat aceleaşi legi ca şi restul tribunalelor din kosovo şi au fost multietnice.
they implemented the same laws as the rest of the courts in kosovo and they were multi-ethnic.

bandele criminale multietnice, compuse din etnici albanezi şi sârbi, au avut frâu liber.
multiethnic criminal gangs, composed of ethnic albanians as well as serbs, have been allowed free rein.

este necesară o abordare comună mai proactivă în ceea ce privește promovarea unui societății multietnice favorabilă incluziunii.
a more proactive and joint approach to promoting an inclusive multi-ethnic society is needed.

demonstraţii au purtat pancarte în care cereau demilitarizarea zonei şi sporirea puterilor acordate poliţiei multietnice din zonă.
demonstrators raised banners calling for the demilitarisation of the area, as well as for the granting of more powers to the multiethnic police there.

"instituţiile statului de drept puternice, corecte şi multietnice pentru toate comunităţile sunt singura opţiune.
"the strong, fair and multiethnic rule-of-law institutions for all communities are the only option.

i democratice și multietnice, bazate pe respectarea drepturilor omului, a statului de drept și a intereselor tuturor comunităilor.
i cratic and multi-ethnic society based on the respect of human rights, the rule of law and the interests of all communities.

"guvernul kosovar va fi multietnic", a promis el.
"kosovo's government will be multiethnic," he pledged.