Je was op zoek naar: neamortizabilă (Roemeens - Engels)

dacă, în circumstanțe excepționale, un contribuabil demonstrează că o imobilizare neamortizabilă a pierdut în mod ireversibil din valoare la sfârșitul anului fiscal, el poate deduce o sumă egală cu pierderea de valoare.
if, in exceptional circumstances, a taxpayer demonstrates that the value of a fixed asset not subject to depreciation has permanently decreased at the end of a tax year, it may deduct an amount equal to the decrease in value.

diferența se reduce cu valoarea tuturor costurilor de achiziție neamortizate înregistrate ca active.
the difference shall be reduced by the amount of any undepreciated acquisition costs entered as an asset.