Je was op zoek naar: nisip fin (Roemeens - Engels)

nisip
sand

nisip petrolifer
oil sand

nisip/pietriș
sand/gravel

nisip și nămol
sand and silt

plaja proprie, nisip.
plaja proprie, nisip.

proprie, nisip. ponton.
proprie, nisip.

proprie, nisip/pietris.
proprie, nisip/pietris.

plaja proprie, nisip/pietris.
plaja proprie, nisip/pietris.

are o plaja lunga de 1 km, cu nisip foarte fin.
it has a 1 km long beach, with very fine sand.

nisip fin, plaje foarte ingrijite, multitudine de piscine pe plaja.
nisip fin, plaje foarte ingrijite, multitudine de piscine pe plaja.

plajele cele mai bune cu nisip fin si aglomerate sunt in el bajondillo si la carihuela.
plajele cele mai bune cu nisip fin si aglomerate sunt in el bajondillo si la carihuela.

luxurianta si verde, va ofera peste 70 de plaje minunate, cu nisip foarte fin.
luxurianta si verde, va ofera peste 70 de plaje minunate, cu nisip foarte fin.

- te relaxezi pe superba plaja cu nisip fin in timp ce prietenii tai ingheata de frig;
- te relaxezi pe superba plaja cu nisip fin in timp ce prietenii tai ingheata de frig;

plaja statiunii este formata din perindarea golfuletelor cu nisip fin si marginile golfuletelor date de formatiuni pietroase.
plaja statiunii este formata din perindarea golfuletelor cu nisip fin si marginile golfuletelor date de formatiuni pietroase.

această soluție este apoi amestecată cu 10 g de nisip cuarțos fin pentru fiecare vas de testare.
this solution is then mixed with 10 g of fine quartz sand for one test vessel.

după regia bean scrie cu picioarele pe nisip "fin" (în franceză însemnând sfârșit).
in a post-credits scene, bean writes, "fin" on the wet sand using his foot.

thailanda este, după cum toată lumea știe, un paradis pentru iubitorii de plaja cu plajele sale cu nisip fin si apa limpede.
thailand is, as everyone knows, a paradise for beach lovers with its beautiful sandy beaches and its clear waters.

    mallorca te atrage prin plajele cu nisip fin , palmieri , zonele rurale fermecatoare , sate pescaresti , munte si pesteri .
    mallorca te atrage prin plajele cu nisip fin , palmieri , zonele rurale fermecatoare , sate pescaresti , munte si pesteri .

din experienţa mea, recomand nisip cernut, foarte bine spălat (fără mâl) şi de preferinţă cu bobul mai mare decât foarte fin.
from my experience, i recommend sifting sand, well washed (without mud) and preferably with the grain greater than very fine.

starea suprafeței greutăților paralelipipedice de 50, 20, 10 și 5 kg din clasa m1 trebuie să fie comparabilă cu aceea a fontei cenușii turnate cu grijă în matrițe de nisip fin.
the surface condition of class m1 50, 20, 10 and 5 kg parallelepiped weights shall be comparable to that of grey cast iron carefully cast in a fine sand mould.