Je was op zoek naar: ns s a dovedit (Roemeens - Engels)

s-a dovedit a fi sars.
that turned out to be sars.

s-a dovedit a fi rusinea.
and it turned out to be shame.

panitumumab s- a dovedit a fi un
animal studies are insufficient with respect to embryo-foetal development since foetal panitumumab exposure levels were not examined.

acesta s-a dovedit a fi fals.
it proved to be false.

s-a dovedit că nu sunt probleme?
is it proven that there are no problems?

s-a dovedit a fi despre femei.
and that turned out to be women.

această strategie s-a dovedit de succes.
this strategy proved successful.

întrucât acest sistem s-a dovedit util;
whereas that system has proved to be useful;

această excepție s-a dovedit a fi inevitabilă.
the exception, it turned out, was unavoidable.

asocierea a două innrt nu s-a dovedit a fi
combining two nnrtis has not been shown to be beneficial.

această strategie s-a dovedit a fi un dezastru.
strategically this was to prove a disaster.

întrucât acest sistem s-a dovedit a fi util;
whereas that system has proved to be useful;

În testele standard daclizumabul nu s-a dovedit genotoxic.
daclizumab was not genotoxic in standard tests.

întrucât acest sistem s-a dovedit a fi eficient;
whereas that system has proved effective;

revaccinarea s-a dovedit a fi eficace la intervalele recomandate.
re-vaccination was shown to be effective at the intervals recommended.

această afirmaţie s-a dovedit însă falsă, a relatat ap.
that claim proved false, however, the ap reported.

această sarcină s-a dovedit mai dificilă în cazul libiei.
such a task proved more challenging when it came to libya.

odată desăvârşită revoluţia, s-a dovedit incapabil de a construi.
once the revolution had been consummated, he proved incapable of constructing.

pigmentarea ţesutului periorbital s-a dovedit reversibilă la anumiţi pacienţi.
periorbital tissue pigmentation has been reported to be reversible in some patients.

În toate studiile, aldara s-a dovedit mai eficace decât placebo.
in all studies, aldara was more effective than placebo.