Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nu am vazut.
nu am vazut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nu am mai auzit?
- do i hear more?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu am mai fost niciodată aici.
i've never been here before.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu am mai vazut planeta noastra din aceasta perspectiva, inainte.
we had never seen our planet from this perspective before.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu am mai făcut asta niciodată
i've never done that before
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu am mai dormit de săptămâni.
i have not slept in weeks.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
până la urma, nu am mai avut timp.
ultimately, we ran out of time.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu am mai auzit de ea un an.
i have not heard from her for a year.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
câte leaturi nu am mai nimicit după noe!
and many a generation we did destroy after nooh!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nu am mai făcut niciodată acest lucru.
we never did this before.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de atunci nu am mai fost extenuat și neajutorat.
since then, i have no longer been overwhelmed or helpless.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicicând nu am mai dat acest nume cuiva.”
to none have we attributed the name before."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a trecut ceva vreme de când nu am mai vorbit.
for more details read the book.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de la accident nu am mai fost deloc obiectivă cu mama...
since the accident, i haven’t been very fair towards my mum …
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
după 20 iulie 1999, nu am mai accentuat acest lucru.
i did the same before the persecution of dafa disciples began on july 20, 1999.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am refuzat politicos și de atunci nu am mai fost contactat.
i refused politely and i was never contacted again.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alte modalităţi de a spune "nu am mai zburat niciodata"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de iarna trecută, nu am mai prins nici o ofertă de film.
since last winter, i didn t get any film offers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa mutat departe, deoarece nu am mai putut avea încredere în ea ,
moved away because i could no longer trust it,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nu am mai văzut pe nimeni. am făcut această poză lângă elicopter.
i didn't see anyone else. we took this photo next to the helicopter.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: