Je was op zoek naar: obiectul proiectului (Roemeens - Engels)

obiectul proiectului specific;
the subject of the specific project;

obiectivul proiectului
project objective

obiectivele proiectului.
project objective.

obiectivele proiectului:
objectives :

ii. obiectivele proiectului
ii. objectives of the project

obiectivele proiectului sunt:
objectives of the project are;

care sunt domeniile drepturilor sociale care fac obiectul proiectului de pilon?
which areas of social rights are covered in the draft pillar?

obiectivele proiectului in anul 2010:
the objectives of the project in 2010:

dacă au fost îndeplinite obiectivele proiectului;
whether the objectives of the project were achieved;

(b) să fie necesare pentru desfășurarea activităților care fac obiectul proiectului în cauză;
(b) needed to carry out the activities covered by the project concerned;

obiectivul proiectului este modernizarea infrastructurii portuare.
the objective of the project is to upgrade the port infrastructure.

domeniul de aplicare și obiectivele proiectului pilot
scope and objectives of the pilot project

obiectul proiectat trebuie să cuprindă şi ambalajul;
the design product should include packaging;

obiectul proiectului include livrarea de vehicule, caroserii, echipamente şi inginerie de proiectare precum şi punerea în funcţiune.
the scope of the project encompasses the supply of vehicles, chassis and equipment plus the engineering design and start-up.

alinierea actiunilor colective si individuale la obiectivele proiectului;
alignment of collective and individual actions with the objectives;

- dezvoltarea instituţională necesară pentru a realiza obiectivele proiectului,
- institutional development necessary to achieve project goals,

procentajul siturilor natura 2000 care fac obiectul proiectelor integrate privind natura
percentage of natura 2000 sites covered by nature ips

unul dintre obiectivele proiectului este încurajarea agriculturii ecologice în europa de est.
encouraging organic agriculture in eastern europe is one of the project’s objectives.

având în vedere întârzierile iniţiale, este posibilsă nu poatăfiîndeplinitetoate obiectivele proiectului.
giveninitial delays,it may not be possible to achieve all project objectives.

aceste două tipuri de violență fac încă obiectul proiectelor finanțate prin daphne în prezent.
these two types of violence still form the focus of projects funded through daphne to date.