Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oricare dintre acestea este mai mare;
whichever is higher;
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oricare dintre acestea poate fi accesată.
any of those can be opened up.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
azarga poate agrava oricare dintre acestea.
so, when receiving any other treatment please tell the health professional that you are taking azarga. • if you have diabetes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
oricare dintre acestea situaţii se produce prima.
whichever is the earlier.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dacă observaţi oricare dintre acestea, îndepărtaţi medicamentul.
in the event of either being observed, discard the medicinal product.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dacă observaţi oricare dintre acestea, nu utilizaţi medicamentul.
in the event of either being observed, discard the medicinal product.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dacă oricare dintre acestea se aplică în cazul dumneavoastră:
if any of these apply to you:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
spuneţi medicului dacă sunteţi tratat cu oricare dintre acestea.
tell your doctor if you are being treated with any of these.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dacă observaţi oricare dintre acestea, nu utilizaţi soluţia reconstituită.
if you notice either, do not use it.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
adresaţi-vă medicului dumneavoastră dacă prezentaţi oricare dintre acestea.
contact your doctor if you get any of these.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spuneţi medicului dumenavoastră dacă oricare dintre acestea devine supărătoare.
tell a doctor if any of these becomes troublesome.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dacă oricare dintre acestea vi se aplică, spuneţi medicului dumneavoastră.
if any of these apply to you, tell your doctor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi oricare dintre acestea.
tell your doctor or pharmacist if you take any of these.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dacă observaţi oricare dintre acestea, luaţi legătura cu medicul dumneavoastră.
if you notice any of these, contact your doctor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă observaţi oricare dintre acestea.
see your doctor immediately if you notice any of these.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oricare dintre aceste date survine prima.
whichever is the earlier.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dacă observaţi oricare dintre aceste semne:
if you notice any of these signs:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nu răspundeţi la oricare dintre aceste mesaje
do not reply to any of these messages
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dacă oricare dintre aceste lucruri se întâmplă:
if any of these happen:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pentru a accesa oricare dintre aceste evenimente:
to access any of those events:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: