Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cazarea este prevazuta la un hotel de 3*.
hotel danny 3*
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adica,ideea este ca nu a fost prevazuta cu adevarat...
i mean, the whole point is that that was never envisaged really to…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4) procedura prevazuta la alin. (3) trebuie:
(4) the procedure mentioned in paragraph (3) must:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4) depunerea unei cereri de inregistrare brevet prevazuta pentru anul 2010
4) deposal of an application for patent, in 2010
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notificarea se va realiza în mod obligatoriu în forma prevazuta la alin. (3).
the notification shall be made as per paragraph (3).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ziua 8 (19.08) aterizarea la bucuresti este prevazuta in cursul dupa - amiezii.
ziua 8 (19.08) aterizarea la bucuresti este prevazuta in cursul dupa - amiezii.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(3) descrierea detaliata a procedurii trebuie prevazuta în documentatia de elaborare si prezentare a ofertei.
(3) the detailed description of the procedure has to be specified in the documentation for the elaboration and submission of the offer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autoritatea va publica decizia pe pagina proprie de internet si in lista prevazuta la alin. (1).
the authority will publish de decision on its own internet page and on the list provided by paragraph (1).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" serviciile de masa si bauturile care nu sunt prevazute in program
" serviciile de masa si bauturile care nu sunt prevazute in program
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak