Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
previziune
forecast
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a) meteo
a) related to weather:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meteo (1)
weather (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eroare meteo
kweather error
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
configurează meteo...
configure kweather...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
meteo-franȚa
meteo-france
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi iconițe meteo
great new weather icons
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raport meteo -% 1
weather report - %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
meteo -%[error]1
kweather -1
Laatste Update: 2013-02-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
transfer datele meteo...
retrieving weather data...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
& oprește serviciul meteo
& stop weather service
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deşi majoritatea comparaţiilor de date vor fi realizate ulterior în marea britanie, datele obţinute sunt folosite şi de-acum, de către alţi membri ai comunităţii de cercetări atmosferice, inclusiv pentru serviciile de previziune meteo.
although most comparisons of the data will be performed in the uk, the data are also used immediately by other members of the atmospheric research community, including weather forecasting services.
sistemele bazate în spaţiu furnizează previziuni meteo îmbunătăţite, servicii de radiodifuziune prin satelit şi servicii de navigaţie avansate; acestea oferă noi posibilităţi în materie de teleeducaţie şi telemedicină.
space-based systems provide improved weather forecasts, satellite broadcasting and advanced navigation services; they open up new opportunities in tele-education and tele-medicine.