Je was op zoek naar: propuneri concrete (Roemeens - Engels)

am reacţionat cu propuneri concrete.
we reacted with concrete proposals.

prin formularea de propuneri concrete;
by making concrete proposals;

observaţii specifice şi propuneri concrete
specific comments and concrete proposals

comunicarea conţine alte propuneri concrete:
the communication contains several other concrete proposals:

comunicarea mai conţine alte câteva propuneri concrete:
the communication contains several other concrete proposals:

noi, cei din parlamentul european, prezentăm propuneri concrete.
we in the european parliament are presenting concrete proposals.

ea va prezenta propuneri concrete la începutul anului 2015.
it will present concrete proposals in early 2015.

de aceea, solicită comisiei să vină cu propuneri concrete.
it therefore calls on the commission to put forward concrete proposals.

comunicarea comisiei formuleaz � urm �toarele propuneri concrete:
it establishes an action plan at commission level to further improve internal communication and staffengagement and clarifies the remit and reference framework for staff whose work involves communicating with the public.

4.6.2 unele propuneri concrete în acest context:
4.6.2 practical proposals here include:

cese așteaptă din partea comisiei propuneri concrete în acest sens.
the eesc expects the commission to adopt appropriate specific proposals.

comisia elaborează propuneri concrete pentru a proteja drepturile cetățenilor
the commission is delivering concrete proposals to protect citizens’ rights,"

2.6 ca răspuns, cese a făcut mai multe propuneri concrete.
2.6 in response the eesc has reiterated on several occasions a number of concrete proposals.

2.6 ca răspuns, cese a făcut un număr de propuneri concrete.
2.6 in response the eesc has reiterated on several occasions a number of concrete proposals.

la finalul acestei discuții, comisia va înainta propuneri concrete corespunzătoare.
drawing on this discussion, the commission will come forward with appropriate operational proposals.

această cerere trebuie să includă propuneri concrete referitoare la ordinea de zi.
such application must include concrete proposals concerning the agenda.

din păcate, observă totodată că principiul nu este detaliat prin noi propuneri concrete.
unfortunately, the committee notes that it is not backed up by any new, concrete proposals.

cese a formulat el însuşi propuneri concrete în materie de guvernare economică şi socială4.
the eesc has itself formulated concrete proposals on economic and social governance4.

( propuneri concrete de acţiuni rapide din cadrul programului de acţiune privind redu-
in the course of its analysis, the commission also presented guidelines to help research institutions identify shared interests with industry and to facilitate mutually beneficial knowledge transfer arrangements.

acest raport va prezenta „propuneri concrete pentru viitorul politicii de coeziune".
to a large extent this has been the case,although proposals such as those regarding the renationalisation of the policy tend to be motivated bybudgetary considerations.