Je was op zoek naar: răspuns de la ciobotar nicole (Roemeens - Engels)

răspuns de la ciobotar nicole
what do you think about that picture?

răspuns de fond
background response

răspuns de la server: %s
the server responded: %s

răspuns de respingere la transfuziile sanguine.
rejection response to blood transfusions.

răspuns de vacanță încă activ
out-of-office reply still active

un timp de răspuns de 8 ms,
a response time of 8 ms,

răspuns de 70 puncte, săptîmâna 6
70 point response, week 6

a pus o întrebare și a solicitat un răspuns de la mayuma.
he has asked a question, and he has elicited an answer from sue.

ar fi un răspuns de susţinere şi solidaritate.
it would be a response of support and solidarity.

puteți găsi un răspuns imediat, fără a aștepta un răspuns de la team support.
you can find answer immediately without waiting answer from support team.

va veni un răspuns de un anume fel de la sufletul celest – ba-ul.
there will be response of some kind from the celestial soul, the ba.

la 24 iulie 2013 s-a primit un răspuns de la autoritățile din Țările de jos.
a reply was received from the dutch authorities on 24 july 2013.

demonstrarea unui răspuns de anticorpi specifici în probele de sânge.
the demonstration of a specific antibody response in blood samples.

el trimite acest răspuns, de asemenea, consiliului de administrație.
he shall also send this reply to the management board.

un răspuns de care, cred eu, nu putem decât să fim mândri.
an answer of which, i believe, we can only be proud.

senzori pasivi cu răspuns de vârf cuprins între 100 și 400 nm; sau
passive sensors having peak response between 100-400 nm; or

un elicopter puma, o fregată şi două distrugătoare au răspuns de îndată apelului.
a puma helicopter, a frigate and two destroyer ships responded to the call immediately.

criteriul de eficacitate final principal a fost rata de răspuns de la nivelul angiomiolipomului pe baza unei analize radiologice centrale independente.
the primary efficacy endpoint was angiomyolipoma response rate based on independent central radiology review.

acea instituție acordă prestațiile în natură până la primirea unui răspuns de la instituția competentă, dar nu mai mult de treizeci de zile.
that institution shall provide benefits in kind until it receives a reply from the competent institution, but for not more than thirty days.

agențiile transmit fișierele cu datele de rating numai după ce primesc un fișier de răspuns de la registrul central care confirmă datele calitative.
it shall send rating data files only when it has received a feedback file from the central repository verifying the qualitative data.