Je was op zoek naar: raiffeisen (Roemeens - Engels)

raiffeisen zentralbank
raiffeisen zentralbank

această metodă a fost utilizată de raiffeisen capital.
that method was used by raiffeisen capital.

ce înseamnă pentru raiffeisen bank continuarea parteneriatului cu festivalul?
what does it mean for raiffeisen bank to continue its partnership with the festival?

kf ferizaj este un club de fotbal din kosovo in raiffeisen superliga.
klubi futbollistik ferizaj (kf ferizaj) is a football club based in ferizaj, kosovo.

managerii emisiunii sunt privredna bank zagreb, raiffeisen bank şi zagrebacka bank.
the managers of the issue are privredna bank zagreb, raiffeisen bank and zagrebacka bank.

În prezent, raiffeisen acoperă 25,5% din piaţa bancară austriacă.
currently, raiffeisen covers 25.5 per cent of the austrian banking market.

nu, citibank si raiffeisen bank vor suporta toate costurile de realizare a transferului.
no, citibank and raiffeisen bank will be responsible for all costs of implementing the transfer.

daca vor exista schimbari in viitor, veti fi notificat in timp util de catre raiffeisen bank.
if there should be any change in the future, you will be notified by raiffeisen bank in due course.

acord de finantare pentru imm-uri de 40 de milioane de euro, intre raiffeisen bank si fei
financing agreement for smes of 40 million euro between the raiffeisen bank and the european investment fund

nu am primit nicio comunicare oficiala privind transferul de la citi la raiffeisen. ce am de facut?
i have not received any official communication regarding the transfer from citi to raiffeisen. what to do?

daca vor exista schimbari in viitor, veti fi notificat in timp util de catre raiffeisen bank in acord cu reglementarile aplicabile.
if there should be any change in the future, you will be notified in a timely manner by raiffeisen bank in accordance with applicable regulations.

12. voi avea posibilitatea de a folosi atm-urile raiffeisen bank dupa data transferului si in ce conditii?
12. will i be able to use the atms of raiffeisen bank following the transfer and in what conditions?

această cifră include privatizarea băncii de economii a albaniei, care a fost cumpărată de banca austriacă raiffeisen pentru 97 mn de euro.
that includes the privatisation of the savings bank of albania, which was bought by austria's raiffeisen for 97m euros.

banca raiffeisen din kosovo a înregistrat un profit de 11,3 mn de euro, o creştere de 27% comparativ cu 2009.
raiffeisen bank-kosovo registered a profit of 11.3m euros, a 27% hike compared to 2009.

cea mai mare parte a sistemului bancar este controlată de raiffeisen bank şi procredit bank, bănci care percep în kosovo dobânzi mai mari decât cele practicate în ţările de origine.
most of the banking system is driven by the raiffeisen bank and procredit bank, which charge higher rates in kosovo than they do in their home countries.

până la această dată, el a fost, de asemenea, responsabil de planificarea intrării grupului raiffeisen pe piața moldovei, planificarea și strategia de dezvoltare.
till this date, he was also in charge of planning the raiffeisen group entry to the moldovan market; further planning and strategy development.

cabinetul aşteaptă elaborarea planului de privatizare de către consultant, un consorţiu format din merrill lynch şi raiffeisen investment. [arhivă]
the cabinet expects the sales adviser, a consortium between merrill lynch and raiffeisen investment, to submit the privatisation plan for nis. [file]

banca de economii a albaniei, cumpărată de grupul raiffeisen în luna decembrie, a fost redenumită în mod oficial banca raiffeisen. [gent shkullaku]
the savings bank of albania, which raiffeisen group bought in december, was officially renamed raiffeisen bank. [gent shkullaku]

finanţator:fundaţia pentru dezvoltarea societăţii civile, trustul pentru societatea civilă în europa centrală şi de est şi raiffeisen bank prin programul fondul de inovare civică. proiectul a contribuit la:
financed by: foundation for development of civil society, trust for civil society in central and eastern europe, raiffeisen bank, through the civic innovation fund

alți proprietari sunt dz bank (23,8 %), ergo versicherungsgruppe ag (9,5 %) și raiffeisen zentralbank Österreich ag („rzb”, instituția centrală a grupului raiffeisen, al doilea grup austriac de tip cooperativ) (5,8 %).
other owners are dz bank (23,8 %), ergo versicherungsgruppe ag (9,5 %) and raiffeisen zentralbank Österreich ag ("rzb", the central institute of the raiffeisen group, the second austrian cooperative group) (5,8 %).