Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reîmprospătarea proiectului a eșuat: %s
failed to refresh project: %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
programul de pregătire pentru reîmprospătarea cunoștințelor pentru fiecare tip de aeronavă acoperă cel puțin:
the refresher training programme for each aircraft type shall at least cover:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debitul de reîmprospătare a aerului poate fi considerat corespunzător în cazul în care reîmprospătarea se face de cel puțin cinci ori pe oră.
the rate of renewal may be considered adequate if it is carried out at least five times per hour.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
motive personale (cunoașterea altor persoane, reîmprospătarea cunoștințelor privind subiecte de interes general etc.)
personal related reasons (meet other people, refresh your skills in general subjects etc.)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiar din luna februarie, a trecut la reîmprospătarea forţelor sale și la alegerea noului său președinte, dl delebarre, primarul socialist din dunkerque.
in february it renewed its membership and elected its new president, mr delebarre, the socialist mayor of dunkirk.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: