Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
secundare
secondary
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reactii adverse
adverse reactions
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
reactii adverse rare:
rare side effects:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reactii adverse posibile
possible side effects
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
4. 8 reactii adverse
4.8 undesirable effects
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reactii adverse frecvente:
common side effects:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tabelul 4: reactii adverse
table 4: adverse reactions
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reactii adverse din studii clinice
side effects from clinical studies
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reactii adverse mai puţin frecvente:
uncommon side effects:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reactii adverse (frecventa si gravitate)
adverse reactions (frequency and seriousness)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aceste reactii se vor resoarbe in maximum 23 de zile.
these reactions will resolve within a maximum of 23 days.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este posibil sa aveti reactii alergice grave la leukoscan.
it is possible to have a serious allergic reaction to leukoscan.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
velosulin contine metacrezol, care poate determina reactii alergice.
velosulin contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uneori, unii dintre voi ar putea avea reactii opuse acestora.
at times, some of you might also experience the opposite reaction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne putem imagina realizarea acestei reactii in laborator? desigur!
can we imagine the realization of this reaction in the lab? by all means!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in timpul aceste reactii, gazul se va aduna in una dintre seringi.
as the reaction proceeds, gas will collect in one of the syringes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daca acest lichid intra in contact cu pielea va produce roseata si reactii alergice.
if this liquid comes into contact with the skin, it will cause redness and allergic reactions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obi�nuit, aceste reactii sunt tranzitorii �i dispar pe parcursul tratamentului.
most reactions are transitory and disappear during continued treatment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in cazuri foarte rare, in urm administrarii produsului pot apara reactii de tipul socului anafilactic.
in very rare cases anaphylactic type reactions may occur following administration of the product.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unii oameni care au multe reactii secundare ar putea practica aceasta metoda a fanteziei creative, de cateva ori. exersati-o, intrucat atat voi, cat si ea, meritati efortul.
some people with a lot of secondary responses may have to go through this creative fantasy method several times. stick with it, as both it and you are worth the effort.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: