Je was op zoek naar: regizor: (Roemeens - Engels)

regizor
producer

regizor de film
film director

pedro almodovar, regizor
pedro almodovar, film director

regizor 2: nu poţi să taci?
director 2: can you not shut up?

poate voi deveni regizor.
maybe i could become a filmmaker.

Și regizor cum ați ajuns?
and how did you become a director?

cred că e un regizor foarte bun.
i believe he is a very good director.

cum te sprijină românia ca regizor?
what in romania supports you as a director?

cum ţi se pare hausvater, ca regizor?
how did you find hausvater, as a director?

ce te interesează în prezent ca regizor?
what are you interested in at the moment, as a director?

e mai degrabă o întrebare pentru regizor.
this is more a question for the director.

câștigătoare ale premiului pentru cel mai bun regizor
best director winners

care sunt piesele de rezistență accentuate de regizor?
which are the strong elements stressed by the director?

cultură şi societate: marele premiu pentru un regizor bulgar
culture and society: grand prix for bulgarian director

sunteţi un regizor care îşi asumă o zonă artistică specifică.
you are a director who undertakes a specific artistic area.

crezi în această afirmaţie, ca tânăr regizor în ascensiune?
do you believe in this statement, as a rising young director?

kurt wimmer (n. 1964) este un scenarist american și regizor.
kurt wimmer (born 1964) is an american screenwriter, film producer and film director.

deborra-lee furness este o actriță australiană, regizor și producător.
deborra-lee furness (born 8 december 1955) is an australian actress, director and producer.

== ecranizare ==ecranizarea cărții a fost planificată cu terry gilliam ca regizor.
===film version===a film, directed by terry gilliam, was planned.

christian duguay (n. 1957, outremont, quebec) este un regizor canadian.
"christian duguay (born 1957 in outremont, quebec) is a canadian director.