Je was op zoek naar: renuntare la dreptul de regres (Roemeens - Engels)

reîncarcă la dreptul de ori!
reload at the right times!

excepţii la dreptul de autor8.
and exceptions to copyright8.

exceptări de la dreptul de retragere
exceptions from the right of withdrawal

și excepții la dreptul de autor.
and exceptions to copyright.

aplicarea excepŢiilor la dreptul de acces
application of exceptions to the right of access

de ce nu şi de la dreptul de vot?
why not from the franchise also? journals again had to deposit caution money.

dl buffetaut se referă la dreptul de a fuma.
mr buffetaut spoke about the liberty to smoke.

cereri de renuntare la martori,
request for waiver of witnesses

renunțarea la dreptul de a fi asistat de un avocat:
waiving the right to a lawyer:

excepții de la dreptul de a rămâne în cazul cererilor ulterioare
exceptions from the right to remain in case of subsequent applications

excluderea de la dreptul de a avea beneficii sau ajutoare publice;
exclusion from entitlement to public benefits or aid;

excluderea de la dreptul de a primi beneficii sau ajutoare publice;
the exclusion from entitlement to public benefits or aid;

să fiți informat cu privire la dreptul de a consimți să fiți predat;
to be informed of your right to agree to surrender

câștigătorul renunță la dreptul de a verifica și aproba o astfel de utilizare.
the winner waives the right to inspect and approve such use.

care sunt reglementarile referitoare la dreptul de autor si drepturile conexe in tara mea?
what are rights related to copyright? is computer software protected by copyright?

(a) excluderea de la dreptul de a avea beneficii sau ajutoare publice;
(a) exclusion from entitlement to public benefits or aid;

(2) expeditorul poate renunta la dreptul sau de despagubire în favoarea destinatarului.
(2) the sender may renounce his right to compensation in favour of the addressee.

procedura de derogare de la dreptul de a alege între stagiul de adaptare și proba de aptitudini
procedure for derogating from the right to choose between adaptation period and aptitude test

excluderea de la dreptul de a participa la schema de ajutor sau la măsura de sprijin vizată.
exclusion from the right to participate in the aid scheme or support measure concerned.

comisia sau reprezentantul său pot renunța la dreptul de a formula rezerve înainte de expirarea termenului menționat.
the commission or its representative may waive the right to make such reservation before the expiry of that period.