Je was op zoek naar: sa revin la greutatea (Roemeens - Engels)

revin la poveste.
he studied at the university of chicago.

la greutatea specifică minimă
specific weight

sunt nevoit sa revin la acest punct controversat.
i must now return to that controverted point again.

revin la regulamentul de la dublin.
i turn now to the dublin regulation.

podgoriile din herţegovina revin la viaţă
herzegovina wineries making a comeback

tom şi lila revin la balonul zburător.
but tom had to go home, and mori came to collect him.

după operație, lucrurile revin la normal.
after surgery, everything normalizes.

atentie la greutatea de echilibru de oameni.
attention to the weight of the people balance.

aceste creşteri sunt temporare şi revin la ic
very rare (< 1/ 10,000) elevations in liver function tests (lfts) for alt (alanine aminotransferase) or ast (aspartate aminotransferase), have been observed in patients after receiving pegfilgrastim pr

nu doresc să revin la directiva privind returnarea.
i do not wish to go back over the return directive.

dar să revin la subiect -- văd ceasul alergând.
but let me get to the talk -- i see the clock is running.

în fiecare lună până când nivelurile anticorpilor revin la normal
every month until antibody levels return to normal

aceste creşteri sunt temporare şi revin la valorile iniţiale.
these elevations are transient and return to baseline.

hormonale combinate până când markerii funcţiei hepatice revin la normal.
combination hormonal contraceptives until markers of liver function return to normal.

aceşti parametri revin la normal în săptămâna următoare ultimei injecţii.
these parameters return to normal in the week following the last injection.

testare efectuată pe un aparat static de testare frâne la greutatea prezentată.
test on a static brake testing machine at the presented weight.

mulţi macedoneni revin la mâncărurile tradiţionale de sărbători. [tomislav georgiev]
many macedonians are returning to traditional holiday foods. [tomislav georgiev]

pentru încercare, vehiculul trebuie să fie încărcat la greutatea maximă admisă tehnic;
for the test, the vehicle must be loaded to its technically permissible maximum weight;

revine la pasul 2.
go on with step 2.

revine la setările implicite
rollback to system default