Je was op zoek naar: scalabilitate (Roemeens - Engels)

scalabilitate
scalability

cu opţiuni cu sau fără fir pentru scalabilitate îmbunătăţită şi durată de funcţionare crescută.
featuring either wired or wireless options for improved scalability and increased uptime.

4.3 posibila scalabilitate a soluțiilor a făcut deja obiectul analizei parlamentului european9.
4.3 the potential scalability of solutions has already been the subject of a european parliament analysis9.

acest lucru provoacă grave probleme de scalabilitate, deoarece numărul de conexiuni crește cu pătratul numărului de rutere conectate.
this causes scaling problems, since the number of required connections grows quadratically with the number of routers involved.

dupa aceea aplicam alte principii: transparenta, administrare profesionala, resultate masurabile, scalabilitate, replicabilitate, etc.
and then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, [unclear], etc.

valorificarea puterea de înaltă performanță unui operator de transport prin livrarea din lume cel mai mare isp prin satelit. servicii de internet și de divertisment la bord air nassat permite integrarea și scalabilitate nelimitată.
harnessing the power of high performance a carrier through the delivery of the world's largest satellite isp. internet and entertainment services onboard air nassat allow integration and unlimited scalability.

activitățile de cercetare se concentrează asupra unor noi tehnologii pentru software și sisteme care să răspundă cerințelor de compozabilitate, scalabilitate, fiabilitate și robustețe, precum și de autoadaptare autonomă.
research will focus on new technologies for software and systems, that address composability, scalability, reliability and robustness as well as autonomous self-adaptation.

de asemenea, acestea ar trebui să aibă o dimensiune și o scalabilitate rezonabile (făcând diferențieri în funcție de sector/subsector).
they should also be of reasonable size and scalability (differentiating by sector/sub-sector).

produsele business kaspersky lab sunt create pentru a proteja chiar şi cele mai complexe şi dinamice sisteme de reţea: produsele noastre includ suport pentru toate tipurile de noduri de reţea şi platforme, precum şi o scalabilitate avansată.
kaspersky lab products for business are designed to protect even the most challenging and dynamic network structures: our products include advanced scalability and support for all types of endpoints and platforms.

aceasta necesită cercetarea, dezvoltarea și testarea tic inovatoare și tehnici de monitorizare și control, dar și proiecte demonstrative și activități de aplicare în practică înainte de comercializare pentru a asigura interoperabilitatea și scalabilitatea.
this requires researching, developing and testing innovative ict and monitoring and control techniques as well as demonstration projects and pre-commercial deployment activities to ensure interoperability and scalability.