Je was op zoek naar: se lansează în data de date (Roemeens - Engels)

lansează în regim kppp
run in kppp mode

În data de %:date:, %f a scris:
on %:date:, %f wrote:

Întocmit la … în data de …
done at , on

eliberat la…, în data de…
issued at., on.

Întocmită la …în data de…/…/200
done at ... on .../.../200….

aici suntem în data de 19 octombrie.
here we are on october the 19th.

la adunarea plenară ţinută în data de
at its ... plenary session, held on …

acest prospect a fost revizuit în data de
this leaflet was last revised in

în data de 25 februarie 2009, ora 15:30
25 february 2009 at 3.30 p.m.

baza de date de imprimante
printer database

se lansează politica agricolă comună (pac).
the common agricultural policy (cap) is born.

creat de data de:% 1
created on: %1

În data de% 1% 2 ați scris:% 3% 4
on %1 %2 you wrote: %3 %4

lansarea proiectului în data de 20 iunie 2007 orele 19.00
project launch on the 20th of june 2007, 19:00

la data de … (data încărcării)
on … (date of embarkation)

motor de date pentru lansarea executabilelorname
run executable data engine

mai mult, întreprinderile se confruntă cu sarcini suplimentare atunci când se lansează în schimburi comerciale intra-ue.
furthermore, businesses are confronted with additional burdens when they engage in intra-eu trade.

elementul de lovire se montează, se propulsează și se lansează în modul definit la punctele 2.1 și 2.2.
the impactor shall be mounted, propelled and released as defined in paragraphs 2.1 and 2.2.

lansare în 2009
launch in 2009

elementul de lovire se montează, se propulsează și se lansează în modul definit la punctele 2.1 și 2.2.
the impactor shall be mounted, propelled and released as set out in points 2.1 and 2.2.